平靜的小鎮出現不明屍體引起了軒然大波，因擔心即將到來的旗魚季受影響而人心惶惶。另一邊James被嚴刑拷打奄奄一息，卻始終不肯透露「alpha」的下落。立帆來到公主旅館，撒嬌道歉並送上禮物，接美惠回家，順手將旅館內以為壞掉的吹風機跟藏在其中的「alpha」一起帶走。同時，Samantha來到小鎮，跟著線索入住公主旅館，辦入住時又發現美惠原來是旅館的女兒。 Samantha跟蹤偷丟垃圾的美惠，卻不知自己也被黑幫跟蹤。黑幫發動攻擊， 兩人情急之下，竟跑到淑芬家的果樹園，淑芬見狀也跟了上去。三人在果樹園內各展身手，擊退了黑衣人，美惠利用科學知識制敵，卻不小心燒了淑芬的臍橙樹，救了Samantha，三人在燃燒的火光中第一次相會。