The Devil and Jonathan Smith (1985)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Devil and Jonathan Smith |
|
Overview |
Mark runs over a girl and overwrought with guilt, he is approached by a man named Jabez Stone, who offers to let the girl live if Mark gives his boss, the Devil, his soul. Mark signs a contract thinking that it's a con or something. But when the girl lives Mark turns to Jonathan but Jonathan says that there are rules about interefering with another entity even if it's the Devil. Mark's only hope is for them to get the contract. Jonathan enlists the aid of a grifter named C.J. Barabbas to help them. Only problem C.J.'s amoral. Now he approaches Stone and tells him of what Jonathan is planning, on the night that Stone's boss is suppose to take possession of Mark, Jonathan puts his plan in action but is caught and arrested. And Stone has the contract and his boss arrives and they go to Mark and when Stone opens the contract he is shocked to discover it isn't the contract. It seems that Barabbas' duplicity was all part of the plan. Jonathan who has the real contract, then destroys it savin |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Diable et Jonathan |
|
Overview |
Alors qu'il conduisait de nuit sur une route isolée, Mark heurta un jeune enfant. Pour sauver l'enfant, Mark se voit contraint de vendre son âme au diable. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jonathan und der Teufel |
|
Overview |
Mark gerät in die Fänge des Teufels. Ein kleiner Junge läuft ihm vor das Auto. Der Junge wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Dort begegnet Mark dem Arzt Dr. Stone. Dr. Stone vollbringt ein Wunder – er rettet den Jungen. Mark atmet auf. Er hat Dr. Stone alles versprochen, wenn er ihm helfen würde. Nun präsentiert der Arzt Mark die Rechnung: Er will seine Seele. Der gute Doktor ist der Teufel in Person. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Anjo e o Diabo |
|
Overview |
Mark foi enganado para vender sua alma para salvar a vida de uma menina. Mas o Diabo tem outra agenda: adquirir a alma de Jonathan. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Diablo y Jonathan Smith |
|
Overview |
Mark atropella a una chica y, abrumado por la culpa, se le acerca un hombre llamado Jabez Stone, que le ofrece dejar vivir a la chica si Mark le entrega su alma a su jefe, el Diablo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|