Summit (1986)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Summit |
|
Overview |
Mark and Jonathan try to reunite a mother with her son who is now the premier of the U.S.S.R. When he is told that his mom would like to see him he believes Jonathan is with the CIA and not an angel. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rencontre au sommet |
|
Overview |
Jonathan promet à la mourante Maria Malinoff, une citoyenne américaine, de l'aider à retrouver son fils russe qu'elle n'a pas revu depuis quarante ans. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ost-West ist eine Himmelsrichtung |
|
Overview |
Die gebürtige Russin Mrs. Molonov hat vor ihrem Tod nur noch einen Wunsch: Sie möchte noch einmal ihren in Russland verschollenen Sohn sehen. Die Russen lassen ihn jedoch nicht ausreisen. Um der alten Dame diesen Wunsch zu erfüllen, müssen Jonathan und Mark zu besonderen Maßnahmen greifen: Sie entführen den sowjetischen Premier Karpovich – und diese Aktion hält für alle Beteiligten eine Überraschung bereit … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
20. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 20 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Reunião |
|
Overview |
Uma mulher moribunda foi forçada a deixar um filho para trás na União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 20 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cumbre |
|
Overview |
Mark y Jonathan intentan reunir a una madre con su hijo que ahora es el primer ministro de la U.R.S.S. Cuando le dicen que a su madre le gustaría verle cree que Jonathan está con la CIA y no es un ángel. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 20 |
|
Overview |
—
|
|