圭成为一军成员已经过了一个月。他稳定地发挥身为代打的职责，让樱轮会的柳对他的实力十分赞赏。就在此时樱轮会要在一军成员中挑人，圭精彩的击败对手，可是高津却对圭拼命式的打法产生怀疑，觉得与关有交情的圭有其他隐情。事实上关告诉圭能帮阿米娜取得家族签证，圭为此才会潜入樱轮会当卧底。

圭成為一軍成員已經過了一個月。他穩定地發揮身為代打的職責，讓櫻輪會的柳對他的實力十分讚賞。就在此時櫻輪會要在一軍成員中挑人，圭精彩的擊敗對手，可是高津卻對圭拼命式的打法產生懷疑，覺得與關有交情的圭有其他隱情。事實上關告訴圭能幫阿米娜取得家族簽證，圭為此才會潛入櫻輪會當臥底。

Ein Monat verging, seit "K" nun in der Ersten Liga spielt. Yanagi vom Ourinkai, einer Gruppe erstklassiger Spieler, hat ebenfalls ein Auge auf "K" geworfen. Nun soll bei einer Partie ein Vertreter ausgewählt werden, doch "K" erhofft sich dabei etwas anderes.

ケイが「一軍」となってから１か月。代打ちとしての役目を着実に果たしていくケイに、桜輪会の柳も一目置くようになっていた。そんなとき「一軍」から選抜メンバーを決めることになり、ケイは見事に競争相手を打ち破る。しかし、ケイの必死な戦いぶりに高津は疑いの眼差しを向けていた。関とつながっているケイには、何か裏があるかもしれない。事実、ケイはアミナの家族ビザが取れると関に言われ、そのために桜輪会に潜入したのだ。