Love of Nirvana (2024)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love of Nirvana |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xiao Wuxia, the young lord of Yueluo City, has been living in hiding in Liang Kingdom under the alias Wei Zhao, bearing the shame of being labeled a traitor. His mission is to uncover the truth behind his family’s downfall and capture the sole survivor of Prince Qi’s case. However, his plans are derailed by the unexpected arrival of Jiang Ci. Pei Yan takes the injured Jiang Ci into his home, aiming to discover who’s behind the disruption. As they spend time together, Jiang Ci’s innocence and Wei Zhao’s tragic past and sense of national duty spark mutual affection. In the end, Wei Zhao, Jiang Ci, and Pei Yan set aside their personal grievances to unite against the Liang Emperor, achieving their goal of protecting Yueluo City and establishing a just world. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
流水迢迢 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
月落城少城主萧无瑕,忍辱负重潜伏梁国多年,化名为卫昭,背负佞臣骂名。卫昭为查清当年家族真相,试图掳走齐王案的唯一活口,但自己精心布置的计划却被突然出现的少女江慈所破坏。裴琰趁机将重伤的江慈养入府中,以求找到幕后“破坏者”。而卫昭的悲惨身世和民族大义也触动了天真烂漫的江慈,二人在相处中看到了彼此的闪光点,互生情愫。最终,卫昭、江慈、裴琰三人放下私人恩怨,共同对抗梁帝,实现了守护月落,建立清明天下的愿望…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
流水迢迢 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
根據簫樓的同名小說《流水迢迢》改編,講述了月落城少城主蕭無瑕化名為衛昭潛伏梁國多年,背負佞臣罵名。衛昭為查清家族被害真相,試圖擄走當年案件中的唯一活口,但自己精心佈置的計劃卻被突然出現的少女江慈所破壞。裴琰趁機將重傷的江慈養入府中,以求找到幕後“破壞者”。三人各懷心思,在大梁和月落間上演了一番關乎家國的愛恨情仇。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
유수초초 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
월락성 소성주 소무하는 위소(임가륜)라는 가명으로 여러 해 동안 양나라에 잠입하는데 간신들로 인해 오명을 뒤집어쓴다. 그래서 위소는 당시 가문의 억울함을 밝히기 위해 제왕 사건의 유일한 목격자를 빼돌리려 하지만 치밀하게 꾸민 계획은 갑자기 나타난 소녀 강자(이란적)에 의해 실패하게 된다. 이 틈에 배염(서정계)은 중상을 입은 강자를 위소의 저택에 들여보내 배후를 찾으려 한다. 하지만 위소의 비참한 삶과 민족의 대의는 천진난만한 강자의 마음을 움직이게 만들고, 함께 지내는 동안 두 사람의 감정도 깊어지게 된다. 결국, 위소, 강자, 배염은 사사로운 원한을 내려놓고, 함께 양제에 대항해 월락을 지켜내고, 새로운 나라를 세우게 된다. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Amor do Nirvana |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xiao Wuxia, o jovem senhor da cidade de Yueluo, tem vivido escondido no Reino Liang sob o pseudônimo de Wei Zhao, carregando a vergonha de ser rotulado como um traidor. Sua missão é descobrir a verdade por trás da queda de sua família e capturar o único sobrevivente do caso do príncipe Qi. No entanto, seus planos são descarrilados pela chegada inesperada de Jiang Ci. Pei Yan leva o ferido Jiang Ci para sua casa, com o objetivo de descobrir quem está por trás da perturbação. Enquanto eles passam um tempo juntos, a inocência de Jiang Ci e o passado trágico e o senso de dever nacional de Wei Zhao despertam afeição mútua. No final, Wei Zhao, Jiang Ci e Pei Yan deixam de lado suas queixas pessoais para se unirem contra o Imperador Liang, alcançando seu objetivo de proteger a cidade de Yueluo e estabelecer um mundo justo. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ธารธารารักนิรันดร์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เซียวอู๋เสีย เจ้าเมืองน้อยแห่งเมืองเยว่ลั่ว เขาอดทนต่อความอัปยศอดสูแฝงตัวอยู่ในแคว้นเหลียงมานานหลายปี เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็นเว่ยจาวและพยายามลักพาตัวผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวในคดีอ๋องฉีเพื่อค้นหาความจริงเกี่ยวกับครอบครัวของเขา แต่แผนการที่วางไว้อย่างรอบคอบก็ถูกทำลายลงจากการปรากฏตัวของเจียงสือ |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Lưu Thủy Điều Điều |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tiêu Vô Hà, thiếu thành chủ của thành Nguyệt Lạc, nhẫn nhục chịu đựng nằm vùng ở nước Lương nhiều năm với cái tên Vệ Chiêu, gánh vác tội danh gian thần. Vì muốn điều tra chân tướng về gia tộc năm xưa, Vệ Chiêu có ý định bắt cóc người còn sống sót duy nhất trong vụ án Tề Vương, song kế hoạch y dày công sắp đặt lại bị phá hỏng bởi cô gái trẻ bất ngờ xuất hiện, Giang Từ. Bùi Diễm nhân cơ hội này đưa Giang Từ đang bị thương nặng về phủ để tìm ra kẻ đã phá hỏng kế hoạch phía sau. Cảnh ngộ bi thương và đại nghĩa vì dân tộc của Vệ Chiêu đã lay động trái tim trong sáng của Giang Từ. Qua thời gian tiếp xúc, cả hai đã nhận ra điểm tốt đẹp ở đối phương, dần nảy sinh tình cảm. Cuối cùng, ba người Vệ Chiêu, Giang Từ và Bùi Diễm buông bỏ ân oán cá nhân, cùng nhau chống lại Lương Đế, thực hiện tâm nguyện bảo vệ Nguyệt Lạc, xây dựng một thiên hạ sạch trong. |
|