English (en-US)

Name

The voices of the past

Overview

Onofre returns from Ceuta feeling more intensely the pain that the tragedy left in the town and in those close to him. Onofre meets Corporal Jiménez, a retired civil guard who was once in charge of the disastrous investigation. In 1975, the Marquis continued playing all bands. A worsening health of his father-in-law further complicates things for the Marquis.

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 3

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Las voces del pasado

Overview

A su regreso de Ceuta, Onofre tiene la ocasión de sentir más profundamente las heridas que los crímenes han dejado en el pueblo, en su familia y también en la relación con Chelo, con quien cada vez es más difícil hablar. El joven encuentra a un inesperado compañero de investigación en el cabo Jiménez, un guardia civil retirado y desprestigiado por la desastrosa investigación de los crímenes del cortijo dos años atrás. De su mano, Onofre seguirá nuevas pistas, siempre en medio del recelo general. Paralelamente, En 1975, El Marqués sigue jugando a todas las bandas, sorteando las sospechas de su familia política e ignorando la prudencia de sus socios. Un inesperado empeoramiento de la salud de su suegro, don Alejandro, complicará aún más las cosas para él.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login