Translations 1

Chinese (zh-CN)

Name

Season 1

Overview

Carol(呂有慧飾)、Paula(溫柳媚飾)與霞女(余綺霞飾)是三個好姐妹,霞與Carol同住在一起。三人遇事必同一條心,一起解決在香港地面對的各樣生活問題。Carol有個男友大華,對華一向有支配權。而華在稅務局工作,職位低微,非常講求經濟效益,Carol經常怪他孤寒,但華早已孤寒成性,要他改變肯定無望。Paula是個大美人,經常引來有質素的男人追求,其優雅的態度也令女性羨慕不已,是女性的典範,男人的夢中情人。

霞則是個剛滿十八歲的少女,對未來充滿憧憬,但由於傻傻更更,常常為大家帶來煩惱。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login