While hiding in a sewer, Angel and his friends battle a nasty monster provides some clues that might help in the larger battle against Jasmine.

Parta se snaží zmizet z Jasminina vlivu, proto se schovají do zdánlivě bezpečných kanálů. Zde narazí na příšeru, která Jasmine uctívá už miliony let. Vypadá to, že Wesley našel vodítko k jejímu zastavení.

Afin de permettre à ses amis de s'enfuir de l'hôtel, Angel est obligé de s'opposer à son fils. Tandis que le jeune homme récupère rapidement ses forces auprès de Jasmine, les fugitifs sont contraints de se cacher dans les égouts...

Angel und seine Freunde flüchten in die Kanalisation. Dort treffen sie einige Menschen, die sich vor Vampiren verstecken und nichts von Jasmine wissen. Sie berichten von einem Monster, das in den Gängen haust. Gemeinsam gehen sie auf die Jagd, und Wesley wird von dem Wesen geschnappt. Es verrät ihm, dass man Jasmines Bann mit ihrem wahren Namen brechen kann – dieser wird von einem Priester gehütet. Angel macht sich sofort auf, den Priester zu finden …

אנג'ל וחבורתו נמלטים מהמלון אל תעלות הביוב, שם פוגשים הם צוות לוחמים מחתרתי, ונתקלים ביצור מפלצתי שסגד לג'סמין בעולם שלו, ורוצה אותה כעת בחזרה. בינתיים, קונור וג'סמין הולכים ומתקרבים.

Livre do feitiço de Jasmine, Angel e sua turma fogem para os esgotos para se protegerem, onde Wesley descobre um demônio-inseto que pode ter a chave para derrotar Jasmine.

Livre do feitiço de Jasmine, Angel e sua turma fogem para os esgotos para se protegerem, onde Wesley descobre um demônio-inseto que pode ter a chave para derrotar Jasmine.

Libres del hechizo de Jasmine, Ángel y el resto del grupo buscan refugio en las alcantarillas, donde Wesley descubre a un demonio, que parece tener la clave para derrotar a Jasmine.