8x4
Love on the Run (1985)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Love on the Run |
|
| Overview |
Sam and Arnold fear that the time their parents are spending apart is a symptom of an ailing marriage and the boys attempt to give them a dose of romance, hoping it will be the cure that will keep them from divorce. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La course à l'amour |
|
| Overview |
Sam et Arnold trouvent que la romance de leurs parents commence à s'essouffler et qu'ils passent peu de temps ensemble. Ils décident de prendre les choses en mains pour éviter le divorce... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Keine Zeit füreinander |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Sam teme che presto Maggie ed il signor Drummond si lasceranno poiché non passano più del tempo insieme. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|