5x2
In the Swim (1982)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
In the Swim |
|
| Overview |
Willis is completely supportive of Kimberly's transfer into his public school, until his sister's ""innocent"" actions begin getting him into hot water. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La grande brasse |
|
| Overview |
Virginia change d'école et intègre celle de Willy. Elle désire faire de la natation, mais il n'y a pas d'équipe féminine, et l'équipe masculine se montre très désagréable à son égard. Virginia mobilise alors les autres filles de l'école pour créer une équipe féminine... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Schwimmunterricht für alle |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nell'acqua bollente |
|
| Overview |
Kimberly comincia a frequentare la stessa scuola pubblica di Willis e cerca di unirsi alla squadra maschile di nuoto. Nel frattempo, a casa Drummond arriva una nuova governante, Pearl Gallagher. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|