5x19
Hall Monitor (1983)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hall Monitor |
|
| Overview |
Arnold's good intentions backfire when his efforts to help his handicapped friend Kathy adjust to life in public school cost him the esteem of his classmates and the friendship of pals Dudley and Robbie. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La surveillante |
|
| Overview |
Les bonnes intentions d'Arnold, lorsqu'il aide son amie handicapée, se retournent contre lui. Sa bravoure lui attire l'inimitié de ses camarades de classe... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unter strenger Aufsicht |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La capoclasse |
|
| Overview |
Arnold aiuta una nuova compagna di classe a sistemarsi a scuola ottenendo però dei risultati diversi da quelli che si aspettava. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第19話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|