5x17
The Bicycle Man (2) (1983)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Bicycle Man (2) |
|
| Overview |
Arnold and Dudley's ""friendship"" with a local merchant reaches a dangerous turning point when, unbeknownst to the boys, the man, who is actually a child molester, is about to make his move. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 17 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'homme au vélo [2/2] |
|
| Overview |
Le patron invite Arnold et Dudley à l'accompagner à l'arrière de sa boutique pour s'amuser à boire du vin et à regarder des films pour adultes à la télévision... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der böse Onkel – Teil 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'uomo delle biciclette: Parte 2 |
|
| Overview |
Il signor Drummond, grazie a quello che Arnold racconta, capisce che il signor Horton è un pedofilo e tenta di salvare Dudley, rimasto solo con il venditore di biciclette. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|