3x5
The Accident (1) (1980)
← Back to episode
Translations 11
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Accident (1) |
|
| Overview |
The festive family celebration of Drummond's 50th birthday suddenly becomes a disaster after a drunk driver puts Drummond in the hospital, unconscious, his life hanging in the balance, in the first episode of a special two-part story. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un drôle d'anniversaire [1/2] |
|
| Overview |
C'est l'anniversaire de M. Drummond, toute la famille décide pour l'occasion de passer un week-end à Disney World. En allant chercher les billets d'avion, M. Drummond a un grave accident de voiture. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gedächtnisverlust -Teil 1 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'incidente: Parte 1 |
|
| Overview |
I ragazzi e Adelaide sono pronti a festeggiare il compleanno del signor Drummond ma un brutto incidente stradale rovina i loro piani. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第5話 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|