The Dragon and the Professor (1999)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Dragon and the Professor |
|
Overview |
Eliza will stop at nothing to get a look at the gigantic, fierce Komodo dragon that lives on the Southeast Asian islands. Her plans are halted by the unexpected arrival of her home-schooling teacher who forces her to ""hit the books."" Eliza plays a dangerous game of hooky that could cost her her ""Comvee way of life."" |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Dragon et la grosse tête |
|
Overview |
Eliza est décidée à observer les fameux dragons de Komodo. Malheureusement, sa nouvelle institutrice est déterminée à la faire étudier et lui promet plus de temps dans les livres que dans la nature... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第19話 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Dragão e o Professor |
|
Overview |
Eliza não vai parar até dar uma olhada no gigantesco e feroz dragão de Komodo que vive nas ilhas do Sudeste Asiático. Seus planos são interrompidos pela chegada inesperada de seu professor de educação domiciliar, que a força a "acertar os livros". Eliza joga um perigoso jogo de matar aula que pode custar-lhe seu "modo de vida Comvee". |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El dragón y el profesor |
|
Overview |
Eliza no parará por nada para mirar al gigantesco y feroz dragón de Komodo que vive en las islas del sudeste asiático. Su planes son alterados con la llegada de su profesor a domicilio que le exige que estudie mucho. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|