Jordan is recovering from her brain surgery but suffering hallucinations she tries to hide. Her friends take turns caring for her. When Bug does not show up for his turn anger quickly turns to fear when they discover he is in the custody of Homeland Security. The team fight to clear Bug but are met with hostility and resistance. Meanwhile, a persistent detective is trying to get an autopsy performed but everyone is focused on Jordan & Bug.

Jordan se remet lentement de son opération du cerveau, mais elle souffre d'hallucinations qu'elle essaie maladroitement de cacher. Ses amis se succèdent chez elle pour l'épauler durant sa convalescence, excepté Bug qui disparaît mystérieusement. L'inspecteur Chandler tente obstinément d'obtenir une autopsie

Nach der schweren und komplizierten Operation ihres Tumors wird Jordan aus dem Krankenhaus entlassen. Ihre Kollegen kümmern sich rund um die Uhr um sie – und diese Hilfe hat Jordan auch dringend nötig, denn sie leidet seit der Operation an Halluzinationen. Allerdings traut sie sich nicht, irgendjemandem davon zu erzählen und bleibt in ihrer typischen Art mit den Sorgen und der Befürchtung, dass die Operation schief gelaufen sein könnte, allein. Doch dann taucht ein weiteres Problem auf: Bug ist plötzlich verschwunden. Als Macy nach ihm sucht, stellt sich heraus, dass Bug verhaftet wurde – ihm wird vorgeworfen, einer terroristischen Gruppe anzugehören. Macy erkennt schnell, dass es bei einer derart heiklen Sache nicht leicht sein wird, Bugs Unschuld zu beweisen. Und die Diskussionen mit dem zuständigen Agenten Gropius erweisen sich dann auch als äußerst schwierig und nervenaufreibend. Da nun keiner mehr Zeit hat, Jordan zu betreuen, kümmert sich Kate um sie.

ג'ורדן מחלימה מהניתוח. יש לה הזיות והיא מסתירה אותן מהסובבים אותה. באג נעלם וכולם מחפשים אותו. כשהם מגלים בידי מי הוא מוחזק, העסק רק מסתבך.

Macy y el resto de los jueces de instrucción deciden rotar para ayudar en el cuidado de Jordan después de su neurocirugía. Cuando Bugno se presenta ante Jordan para relevar a Woody, Nigel se enfada y luego comprende que se equivoca. Woody y Nigel comienzan a investigar y averiguar que la Seguridad Nacional le ha adjudicado en su custodia y le acusan de ser un terrorista. Mientras tanto, un detective perverso mantiene acosado al personal del depósito para hacer una autopsia, pero todos están preocupados por lo que va a pasar con Bug y si realmente él será puesto en libertad.