Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tales at the Corner |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A girl scarred from love, afraid to give it a chance, meets a ‘break-up artist’ who finds pain to be the very essence of love. In Joyce’s small cafe on Wun Sha Street, we watch as daily tales of romance unfold. A ‘Coffee and Friends’ C&F membership means customers can get randomly paired with a fellow stranger, served with one of Joyce’s specialty brews catered to the occasion, a unique catalyst for sparks between the singles gathered at our local coffee shop. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
轉角浣紗街 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《轉角浣紗街》是Viu Original出品的時裝電視劇，並預定2023年11月24日起在Viu首播。劇集以咖啡店為主題，每集透過一種咖啡，訴說一個戀愛故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
轉角浣紗街 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
该剧以「1/2 Café」为背景，讲述老板娘Joyce（杨偲泳饰）在咖啡店首创「C&F（Coffee and Friends）」服务，旨在为啡友提供线下配对机会; 一天，人称「分手大师」的Marco（吴肇轩饰）却在店内经营起「代理分手」生意，令Joyce大感不满！ 一个为人牵起红线、一个助人斩断情根，互看不顺眼的两个人却在一杯又一杯的特色咖啡中加深了解，成为了互相扶持的人生伙伴。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
轉角浣紗街 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《轉角浣紗街》該劇以「1/2 Café」為背景，講述老闆娘Joyce（楊偲泳飾）在咖啡店首創「C&F（Coffee and Friends）」服務，旨在為啡友提供線下配對機會；一天，人稱「分手大師」的Marco（吳肇軒飾）卻在店內經營起「代理分手」生意，令Joyce大感不滿！一個為人牽起紅線、一個助人斬斷情根，互看不順眼的兩個人卻在一杯又一杯的特色咖啡中加深了解，成為了互相扶持的人生夥伴。 |
|