Jade gets the surprise of her life when she is visited by... herself, from the future! Future Jade is trying to stop Shendu's son, Drago, from getting a bunch of magic dragon's teeth so that he can free his father.

当小玉看见来自未来的成人后的自己时，别提有多惊奇了。另一个小玉告诉她说她之所以来到这里，是因为有一天，圣主的儿子小龙将建立龙军团，接管13区，成人小玉知道可以拯救未来的唯一方法就是改变过去， 她计划摧毁魔力龙牙，这样小龙就会为了让父亲圣主复活而迎接龙之岁月，但可惜小龙已跟她来到这里，此刻正离她不远。所以成人小玉和恶魔小龙开始了大战，终于把龙牙毁掉。

Jade est plus que surprise lorsqu'une version adulte d'elle-même débarque du futur ! Jade est informée par son double qu'un jour, le fils de Shendu, Drago, invoquera une armée de dragons et s'emparera de la Section 13. La Jade adulte sait que la seule manière de sauver le futur, c'est de changer le passé, ce qu'elle compte faire en détruisant les Dents de dragon magiques dont Drago aura besoin pour réanimer son père et ouvrir la voie à l'Age des dragons. Mais Drago, qui l'a suivie dans le passé, est bien déterminé à l'en empêcher.

Os Chans chegam a um antigo templo em busca de Daolon Wong, que foi libertado por bom comportamento e procura usar a pedra mágica Deja Vu para retornar ao passado e recuperar seu poder perdido.

El tío está buscando una gran fuente de Chi oscuro cuando los Chans encuentra una misteriosa chica en el depósito de chatarra. Esta mujer se revela como Jade desde el futuro, que ha vuelto a detener el resurgimiento de Shendu por las manos de su hijo Drago, que se ha hecho cargo en el futuro y ahora trata de asegurar un conjunto de dientes de dragón mágicos escondidos en el presente para garantizar la resurrección de su padre.

Los Chans llegar a un antiguo templo en busca de Daolon Wong, que ha sido puesto en libertad por buena conducta y trata de utilizar la piedra mágica Deja Vu para volver al pasado y recuperar su poder perdido. Jackie Wong y ambos terminan reviviendo su pasado, hasta que Jackie se la piedra y Wong es capturado por la mano oscura pasado. Jackie está a punto de deshacer el futuro mediante el envío de Jade el día en que llega, pero se da cuenta de lo que es una ayuda que ha sido. Durante los flashbacks, se puede ver Daolon Wong hacerse daño de los episodios anteriores, como en el episodio de Navidad, donde se golpeó en el trineo. También tendido en una roca volcánica que volaba de un volcán y otros momentos divertidos así.