Translations 29
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Story of the Fiend Prince EP6: The Fiend Beelzebub |
|
| Overview |
An enraged Beelzebub overwhelms the Insect Men as Rao infiltrates the Army's mega aircraft carrier. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
恶魔的王子篇 第六话 恶魔贝尔杰布 |
|
| Overview |
在拉欧潜入国王军的巨大空母时，愤怒的贝尔杰布击败了虫人类。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
惡魔王子的故事第六集：惡魔貝爾傑布 |
|
| Overview |
在拉歐潛入國王軍的巨大空母時，憤怒的貝爾傑布擊敗了蟲人類。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
惡魔王子的故事第六集：惡魔貝爾傑布 |
|
| Overview |
在拉歐潛入國王軍的巨大空母時，憤怒的貝爾傑布擊敗了蟲人類。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Příběh prince Zloducha 6. DÍL: ZLODUCH BELZEBUB |
|
| Overview |
Rozzuřený Belzebub přemůže hmyzáky a Rao pronikne do obrovského armádního letounu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Historien om Dæmonprinsen AFSNIT6: Djævleungen Beelzebub |
|
| Overview |
En rasende Beelzebub overvælder insektmændene, mens Rao infiltrerer hærens store luftskib. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Het verhaal van de duivelprins afl. 6: De duivel Beëlzebub |
|
| Overview |
Een woedende Beëlzebub overweldigt de insectmensen, terwijl Rao het enorme legerschip infiltreert. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Paholaisprinssin tarina J6: Beelsebub-paholainen |
|
| Overview |
Raivostunut Beelsebub lyö hyönteisihmiset. Rao livahtaa armeijan valtavalle lentotukialukselle. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'Histoire du prince des démons, épisode 6 : Beelzebub, le démon |
|
| Overview |
Enragé, Beelzebub terrasse les hommes-insectes. Rao infiltre l'énorme navire volant de l'armée. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Geschichte des Teufelsprinzen Episode 6: Der Teufel Beelzebub |
|
| Overview |
Beelzebub überwältigt die Insektenmenschen, als Rao in den Flugzeugträger der Armee eindringt. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η Ιστορία του Πρίγκιπα Αχρείου ΕΠ6: Ο Αχρείος Βελζεβούλ |
|
| Overview |
Οι Εντομοάνθρωποι ηττώνται, ο Ράο μπαίνει στο σκάφος. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
סיפורו של נסיך השדים: השד בעל זבוב |
|
| Overview |
בעל זבוב גובר על אנשי החרק וראו מסתנן לחללית צבאית. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Az ördögfajzat herceg története, 6. RÉSZ: Belzebub, az ördögfajzat |
|
| Overview |
A feldühödött Belzebub legyőzi a rovarembereket, Rao pedig bejut az óriási katonai repülőgépre. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La storia del Principe dei Demoni EP6: Il demone Beelzebub |
|
| Overview |
Beelzebub sopraffà gli Uomini Insetto e Rao si infiltra nel trasportatore aereo mega dell’Esercito. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
悪魔の王子編 第6話 悪魔のベルゼブブ |
|
| Overview |
ついにブチ切れ、虫人間たちを圧倒するベルゼブブ。一方、ラオは決着をつけるべく“巨大空母”に潜入して――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
악마의 왕자 이야기 제6화: 악마 벨제붑 |
|
| Overview |
분노에 찬 벨제붑이 악마의 힘으로 벌레 인간들과 싸우는 동안, 라오는 국왕군의 거대한 항공모함에 잠입한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Historien om demonprinsen EP6: Djevelen Beelzebub |
|
| Overview |
En sint Beelzebub overvinner insektmennene mens Rao infiltrerer hærens enorme hangarskip. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Opowieść o Księciu Demonów — odcinek 6: Demoniczny Belzebub |
|
| Overview |
Ogarnięty gniewem Belzebub pokonuje ludzi-insekty, a Rao wkrada się do fortecy wroga. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A História do Príncipe dos Demônios EP6: O Demônio Beelzebub |
|
| Overview |
Beelzebub enfurecido domina os homens-inseto, enquanto Rao se infiltra no porta-aviões do Exército. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
A História do Príncipe dos Demónios EP6: Belzebu, o Diabo |
|
| Overview |
Furioso, Belzebu domina os Homens-Inseto enquanto Rao se infiltra no mega porta-aviões do Exército. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Povestea prințului demonilor episodul 6: Demonul Belzebut |
|
| Overview |
Înfuriat, Belzebut învinge oamenii-insectă, iar Rao se infiltrează în nava uriașă a armatei. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Príbeh Pekelného princa EP6: Diabol Belzebub |
|
| Overview |
Rozhnevaný Belzebub zdecimuje hmyzákov a Rao infiltruje obrovskú lietajúcu loď kráľovskej armády. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
La historia del príncipe de los demonios EP6: El demonio Beelzebub |
|
| Overview |
Un furioso Beelzebub abruma a los hombres insecto mientras Rao se infiltra en el megaportaaviones. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La historia del príncipe de los demonios - Ep. 6: El demonio Beelzebub |
|
| Overview |
Beelzebub, en cólera, vence a los hombres insecto mientras Rao se infiltra en el megaportaviones. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Berättelsen om den onda prinsen AVSNITT6: Den onda Belsebub |
|
| Overview |
En rasande Belsebub överväldigar insektsmännen medan Rao infiltrerar arméns megaflygplan. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Habis Prens'in Hikâyesi BLM6: Habis Beelzebub |
|
| Overview |
Rao, Ordu'nun mega uçak gemisine sızarken öfkeli Beelzebub böcek-adamları alt eder. |
|