These are good times for the Swedes who have now become Christians. The economy is booming and the harvests are good. The population grows and the Swedish empire begins to be built step by step. But everything is challenged when times suddenly get worse and the plague wipes out a third of the population. Simon J Berger is the narrator of the series.

Det är goda tider för svenskarna som nu blivit kristna. Ekonomin blomstrar och skördarna är goda. Befolkningen växer och det svenska riket börjar byggas steg för steg. Men allt utmanas när tiderna plötsligt blir sämre och pesten utplånar en tredjedel av befolkningen. Simon J Berger är seriens berättare.