Custom K.I.T.T. (1983)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Custom K.I.T.T. |
|
Overview |
KITT is the bait in Michael's plan to trap customized-car thieves. Suspects found at a traveling custom-car show. Subplot--a couple of inept car thieves try to steal KITT with startling results. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
量身訂做 |
|
Overview |
許多訂做的汽車被盜竊。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
老爷车大赛 |
|
Overview |
许多定做的汽车被盗窃。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Krádež na zakázku |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 7 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Custom K.I.T.T. |
|
Overview |
KITT is het aas in Michael's plan om autodieven op maat te vangen. Verdachten gevonden op een reizende autoshow. Subplot - een paar onbeholpen autodieven proberen KITT te stelen met verrassende resultaten. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 7 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vol de voiture |
|
Overview |
Devon Miles se voit attribuer un privilège suprême : garder la Pennington Ascot Regency de Harry Hashburton. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Devon Miles in Nöten |
|
Overview |
Devon soll auf das Auto von Commander Smythe aufpassen. Als das teure Stück trotzdem gestohlen wird, bittet er Michael und K.I.T.T. um Hilfe. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
"Πειραγμένος" ΚΙΤ |
|
Overview |
Ο KIT είναι το δόλωμα στο σχέδιο του Μάικλ για να παγιδεύσει τους κλέφτες αυτοκινήτων. Οι ύποπτοι εντοπίζονται σε μια περιοδεύουσα έκθεση αυτοκινήτων. Δευτερεύουσα πλοκή: ένα ζευγάρι ερασιτεχνών κλεφτών αυτοκινήτων προσπαθεί να κλέψει τον KIT με απρόσμενα αποτελέσματα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Autótolvajok |
|
Overview |
Kittet tuningautóvá alakítják, hogy leleplezzék az efféle autókra szakosodott tolvajbandát. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il fuoriclasse |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スペシャル・カーを取り戻せ!ナイト2000車ドロ壊滅作戦!! |
|
Overview |
昔の上官の愛車“ペニングトン”を借り受け、ご機嫌にドライブ中のデボン。ブロンド美人に追突された上、車を乗り逃げされてしまう。ここ数ヶ月、往年の名車の盗難事件が相次いでおり、しかも事件は自動車ショーの開催される場所を中心に起きているとわかった。カーマニアに扮してショーの会場に潜り込んだマイケルだったが...。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 7 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Ladrões de Carros |
|
Overview |
Ladrões de carros dão o golpe da batida em Devon e roubam um carro antigo e Micheal e K.I.T.T. vão atras destes bandidos e K.I.T.T. tem de ser transformando num tunning a contragosto.. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ladrões de Carros |
|
Overview |
KITT é a isca no plano de Michael para prender ladrões de carros personalizados. Suspeitos encontrados em um show de carros personalizados. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 7 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эксклюзивный КИТТ |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Coche de lujo |
|
Overview |
A Devon le roban el coche clásico que un amigo le prestó. Michael y KITT siguen a los ldrones hasta una exposición de coches de tunning, donde Kitt se transforma en un coche de tunning para ser el cebo y atrapar a los ladrones. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Coche de lujo |
|
Overview |
A Devon le roban el coche clásico que un amigo le prestó. Michael y KITT siguen a los ldrones hasta una exposición de coches de tunning, donde Kitt se transforma en un coche de tunning para ser el cebo y atrapar a los ladrones. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 7 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
7. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Ексклюзивний К.І.Т.Т. |
|
Overview |
—
|
|