Unholy Alliance (1998)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unholy Alliance |
|
Overview |
Shang Tsung forms an unlikely alliance with Quan Chi to defeat Kung Lao. They lure Kung Lao into a realm with everything he could possibly want. But it's all an elaborate trap for Shang Tsung to capture him and leave the Earth Realm defenseless. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pekelná aliance |
|
Overview |
Shang Tsung vytvoří spojenectví s Quan Chi, aby porazil Kung Laa. Lákají Kung Laa do říše se vším, co si může přát. Ale všechno je to propracovaná past, aby ho Shang Tsung zajal a nechal Zemi bezbrannou. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Fausse manœuvre |
|
Overview |
Lao éprouve de nouveau des doutes quant à ses capacités. Sa condition de champion du Kombat mortel lui semble un fardeau lourd à porter. Tsung voit là une occasion d'éliminer son ennemi et s'associe à Quan Chi, furieux de sa récente défaite contre Lao... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Realtà parallela |
|
Overview |
Shang Tsung e Quan Chi stringono un'alleanza per sconfiggere Kung Lao, creando un mondo illusorio in cui intrappolarlo per l'eternità. Shang Tsung tradisce Quan Chi e quest'ultimo, per vendetta, informa Taja e Siro del pericolo che corre l'amico. I due riusciranno a salvarlo in tempo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Нечестивый союз |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 10 |
|
Overview |
—
|
|