In her car (2024)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In February 2022, at the turn of Russia's invasion of Ukraine, therapist Lydia is trying to divorce her husband. Instead of following her daughter’s advice and fleeing the country, Lydia starts helping strangers, becoming a source of transport. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Šoférka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Den ukrainske chauffør |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Under krigen i Ukraine samler psykologen Lydia en række forskellige personer op i sin bil. Hver passager har sin egen unikke historie om livet i en krigszone. Tankevækkende ukrainsk dramaserie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Lidian autossa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tosipohjainen draamasarja näyttää koskettavia välähdyksiä Ukrainasta ja ukrainalaisista maan kohtalon keväänä 2022. Hahmoterapiaan erikoistunut terapeutti Lidia elää murrosvaihetta omassa elämässään. Samaan aikaan Venäjä hyökkää Ukrainaan. Keskellä kaaosta Lidia joutuu tekemään automatkoja ja poimii kyytiin tuntemattomia maanmiehiään. Kuskin ja matkustajan välille syntyy luonnostaan keskusteluja, jotka luotaavat kummankin mielenmaisemaa. Kaikki kohtaamiset eivät kuitenkaan ole auttajalle hyväksi. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Au lendemain de l’invasion russe en Ukraine, Lydia, psychologue de métier, prend la décision d’aider les personnes séparées par les hostilités à se retrouver. Sa voiture devient alors son cabinet de consultation. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
In Her Car |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nach der russischen Invasion in der Ukraine beschließt Lydia, eine professionelle Psychologin, den durch Feindseligkeiten getrennten Menschen dabei zu helfen, wieder zueinander zu finden. Ihr Auto wird dabei zu ihrem Sprechzimmer. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Перевозчица |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Ukrainska hjärtan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ukraina, februari 2022. Lydias resa fortsätter med Inga, en ung kvinna som är Lydias makes älskarinna. Vid den ukrainsk-polska gränsen stigen spänningen, Lydia upptäcker komprometterande dokument bland Ingas saker som avslöjar en penningplan kopplad till Ryssland. När de närmar sig gränskontrollen ökar intensiteten och Inga lämnar plötsligt bilen. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
In her car |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сюжет розповідає історію української психологині Лідії, яка після повномасштабного російського вторгнення вирішує залишитися в Україні та рятувати людей, які опинились у складних ситуаціях. Кожна серія — це нові герої та окрема драматична історія, яка розгортається на очах у жінки. |
|