Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Good Ship Murder |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Former police detective Jack Grayling, pursuing his dream of becoming a cabaret singer on a luxury Mediterranean cruise ship, investigates a series of murders on board with the help of the ship's first officer, Kate Woods. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nieuwe moordmysterieserie die zich afspeelt aan boord van een luxe cruiseschip, met Shayne Ward als cabaretier Jack en Catherine Tyldesley als eerste officier Kate. Eerste bestemming: de dood in La Rochelle... |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Murhamysteeri merellä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jack Grayling tekee uranvaihdoksen rikospoliisista luksusristeilijän laulajaksi, mutta hän ei pääse nauttimaan leppoisasta elämästään matkustajien syyllistyessä alinomaa raakoihin rikoksiin. Grayling ratkoo juttuja hemaisevan mutta etäisen yliperämies Kate Woodsin kanssa. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Halál a tengeren |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jack Grayling rendőrnyomozó úgy találja, hogy régi élete beleszól a munkájába, amikor a tengerjáró hajó énekeseként gyilkosságok történnek a fedélzeten. A hajó első tisztjének, Kate Woodsnak a segítségével Grayling egy sor szokatlan rejtélyt old meg a Földközi-tenger napsütötte hátterében. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Убийство на борту |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Джек Грейлинг уходит в отставку с должности детектива полиции, чтобы осуществить давнюю мечту - стать певцом кабаре на средиземноморском круизном лайнере. Но прошлое настигает его, когда на борту начинают происходить преступления, и он предлагает свою помощь старшему офицеру Кейт Вудс. |
|