Towa and Shintaro start settling into life sharing the apartment, but they have a lot to learn about living together. Still, they begin to find a rhythm before Shintaro has to return to school and insists that Towa can't follow him.

在听完飞羽是怎么来到这个房间之后，森太郎感到很惊讶，两人决定吃晚饭放松一下。飞羽对森太郎十分温柔，每天为他做饭，森太郎感觉自己完全被宠坏了！而且，晚上也太令人心跳加速了！

聽完飛羽說明自己是怎麼來到他的房間後，森太郎對她的行為感到非常驚訝。後來他們結束話題，開始吃晚餐。不僅溫柔體貼，甚至幫他煮飯，森太郎完全被飛羽寵上天！而且，晚上還發生了超多令人小鹿亂撞的事件！？

聽完飛羽說明自己是怎麼來到他的房間後，森太郎對她的行為感到非常驚訝。後來他們結束話題，開始吃晚餐。不僅溫柔體貼，甚至幫他煮飯，森太郎完全被飛羽寵上天！而且，晚上還發生了超多令人小鹿亂撞的事件！？

Les jours passent, et Shintarô continue de profiter du savoir-faire culinaire de Towa. Pourtant, il lui faut retourner à l'école et tenter de la convaincre de ne pas le suivre.

Da Shintarou sich bisher gewohnt war, alleine zu wohnen, stellt ihn die neue Wohnsituation vor einige unerwartete Herausforderung. Zugleich bietet sie aber einige nicht zu unterschätzende Vorzüge, wie beispielsweise jemand, der für ihn kocht. Nun heißt es jedoch zurück in den Alltag und ab in die Schule, wo er seine Freunde trifft, die beginnen, sich Sorgen um ihn zu machen.

とわはどうやってこの部屋に来たのか。説明を聞かされ、森太郎はその行動に驚きを隠せない。気を取り直して夕食を食べることになった二人。優しくされて、ご飯まで作ってもらって、森太郎は完全に甘やかされていた！しかも、夜はあまりにドキドキが多すぎる!?

저녁 식사를 준비하던 토와는 신타로의 집으로 오게 된 여정을 설명한다. 오랜만에 집밥을 먹게 된 신타로는 토와의 요리 솜씨에 깜짝 놀란다. 신타로는 토와에게 필요한 것을 묻고, 토와는 욕조 사용법을 알려달라고 한다.

Depois de Shintaro aceitar Towa em sua casa, ela decide ajudá-lo para compensar sua estadia. Os dias de comida pronta de Shintaro acabaram, mas a mudança repentina também trouxe alguns problemas.