Yogiri senses the gaze and murderous intent of someone different. To lure out the culprit, he heads into the city with Tomochika.

篠崎綾香對拋棄自己的同學們燃起復仇之心。身為人造人的她吸收了龍的能力，獲得壓倒性的力量，將同學一一抹殺，甚至還殺害了妨礙她目的的馬尼國王。同一時間，夜霧感受到不同於篠崎的視線與殺意。為了誘出兇手，夜霧與知千佳一起上街……。

篠崎绫香对抛弃自己的同学们燃起复仇之心。身为人造人的她吸收了龙的能力，获得压倒性的力量，将同学一一抹杀，甚至还杀害了妨碍她目的的马尼国王。同一时间，夜雾感受到不同于篠崎的视线与杀意。为了诱出凶手，夜雾与知千佳一起上街……

篠崎綾香對拋棄自己的同學們燃起復仇之心。身為人造人的她吸收了龍的能力，獲得壓倒性的力量，將同學一一抹殺，甚至還殺害了妨礙她目的的馬尼國王。同一時間，夜霧感受到不同於篠崎的視線與殺意。為了誘出兇手，夜霧與知千佳一起上街……。

Alors que les camarades de classe de Yogiri et Tomochika se font éliminer les uns après les autres par Ayaka, la Sage Sion lance un assassin à la poursuite de Yogiri. Pour une fois, ce dernier se retrouvera en difficulté, lorsqu’il découvrira qui a été envoyé après lui. Pendant ce temps, Lute et Daimon se rendent enfin en Enfer pour libérer la Démone…

Shinozaki sinnt auf Rache an ihren Mitschülern, die sie im Stich gelassen haben. Als künstlicher Mensch nimmt sie die Kraft eines Drachens an, gewinnt überwältigende Stärke und tötet einen Klassenkameraden nach dem anderen. Sie tötet sogar den König, der ein Hindernis für ihr Ziel ist. Zur gleichen Zeit spürt Yogiri den Blick und die mörderische Absicht von jemand anderem als Shinozaki. Um den Mörder herauszulocken, gehen er und Tomochikia die Stadt…

自分を見捨てたクラスメイトたちへの復讐に燃える篠崎綺香。人造人間である彼女は、ドラゴンの力を取り込み、圧倒的な力を手に入れクラスメイトたちを次々と抹殺していく。さらに、目的に邪魔な存在であるマニー国王さえも殺害してしまう。時を同じくして、篠崎とは異なる何者かの視線と殺意を察知した夜霧。犯人をおびきだすべく、知千佳と共に街へと繰り出して……。

자신을 버린 반 친구들에 대한 복수심에 불타는 시노자키 아야카. 인조인간인 그녀는 드래곤의 힘을 흡수해 압도적인 힘을 손에 넣어 반 친구들을 차례차례 말살해 간다. 게다가 목적에 방해되는 존재인 마니 국왕마저 살해하고 만다. 같은 시각, 시노자키와는 다른 누군가의 시선과 살의를 감지한 요기리. 범인을 유인하기위해, 토모치카와 함께 거리로 나가게 되는데......

Enquanto os colegas de classe de Yogiri e Tomochika são eliminados um após o outro por Ayaka, Sage Sion envia um assassino atrás de Yogiri. Pela primeira vez, este último se encontrará em dificuldades ao descobrir quem foi enviado atrás dele. Enquanto isso, Lute e Daimon finalmente vão para o Inferno para libertar o Demônio...