ママから合わせ鏡を1枚ずつもらった小町とアンジー。ところが、この鏡には200年前から恋い焦がれる男女が別々に閉じ込められていて、会うことができなくなった2人の泣き声が、夜になると聞こえてくるのだった。