Uh, oh — Briggs is trapped on a collapsing bridge! Do the Mighty Monsterwheelies have what it takes to rescue their friend before it's too late?

يا للهول! لقد علق "بريغز" على جسر منهار! فهل يستطيع فريق "المركبات المتوحشة الرائعة" إنقاذ صديقهم قبل فوات الأوان؟

يا للهول! لقد علق "بريغز" على جسر منهار! فهل يستطيع فريق "المركبات المتوحشة الرائعة" إنقاذ صديقهم قبل فوات الأوان؟

喔不！布里格斯被困在快垮的橋上了！無敵怪物車有能力及時拯救朋友嗎？

糟糕，布里格斯被困在了一座坍塌的桥上！无敌怪物车队能否及时救出同伴？

喔不！布里格斯被困在快垮的橋上了！無敵怪物車有能力及時拯救朋友嗎？

O, ne, Brigita je zapela na mostu koji se urušava! Hoće li Čudokotači uspjeti spasiti prijateljicu na vrijeme?

Briggs uvízne na mostě, který se může každou chvíli zřítit. Najdou v sobě mega monstrkáry dost odvahy, aby kamarádku zachránily dřív, než bude pozdě?

Åh nej, Briggs er fanget under en sammenstyrtet bro. Har de mægtige monsterbiler, hvad der skal til for at redde deres ven, før det er for sent?

O jee, Briggs staat vast op een instortende brug! Kunnen de Mighty Monsterwheelies hun vriend redden voor het te laat is?

Pirkko jää ansaan sortuvalle sillalle. Automonsterien on pelastettava ystävänsä keinolla millä hyvänsä!

Oh non! Vigi est coincée dans un pont en ruine! Les Méga MonsterWheelies réussiront-ils à sauver leur amie avant qu'il ne soit trop tard?

Vigi est coincée sur un pont en train de s'effondrer ! Les Méga MonsterWheelies réussiront-ils à sauver leur amie avant qu'il ne soit trop tard ?

Oh nein: Briggs steckt auf einer einstürzenden Brücke fest! Können die Mega-Monster-Wheelies sie retten, bevor es zu spät ist?

Όχι! Η Μπριγκς εγκλωβίζεται σε μια ετοιμόρροπη γέφυρα! Μπορούν τα Τερατοαυτοκινητάκια να σώσουν τη φίλη τους προτού να είναι αργά;

אוי לא! בריגס לכודה תחת גשר שעומד להתמוטט! האם חברי מפלצות על גלגלים יצליחו לחלץ את חברתם בזמן?

ओह, ओह - ब्रिग्स एक ऐसे पुल पर फंस गई है जो ढह रहा है! क्या माइटी मॉन्स्टरव्हीलीज़ में इतना दम है कि वे समय रहते अपने दोस्त को बचा सकें?

Ó, jaj, Briggs csapdába esett egy leomló hídon! Sikerül a Száguldó Szörnyautók hőseinek megmentenie barátjukat, mielőtt túl késő lenne?

Oh, tidak—Briggs terjebak di jembatan yang akan runtuh! Apakah Mighty Monsterwheelies mampu menyelamatkan teman mereka itu sebelum terlambat?

Briggs è intrappolata su un ponte che sta crollando! I Mega Monsterwheelies saranno in grado di salvare l'amica prima che sia troppo tardi?

大変だ! ブリッグスがくずれた橋の上に取り残されちゃった。のりものモンスターたちは、手おくれになる前にブリッグスを助け出す方法を見つけられるかな?

이를 어쩌죠? 브릭스가 무너지는 다리에 갇히고 말았어요! 마이티 몬스터윌리가 늦기 전에 친구를 구할 수 있을까요?

Alamak, Briggs terperangkap di jambatan yang runtuh! Bolehkah Mighty Monsterwheelies menyelamatkan kawan mereka sebelum terlambat?

Å nei, Britt er fanget på en bro som er i ferd med å kollapse! Har Fete monsterbiler det som trengs for å redde vennen sin før det er for sent?

Ojej — Briggs utknęła na zawalonym moście! Czy Potwornym pojazdom uda się uratować przyjaciółkę, zanim będzie za późno?

Briggs fica presa em uma ponte que está desmoronando. Será que os Invencíveis CarrosMonstros vão conseguir resgatar a amiga antes que seja tarde demais?

Oh não! Briggs está presa numa ponte em risco de ruir! Conseguirão os Incríveis Monsterwheelies salvar a sua amiga antes que seja demasiado tarde?

Briggs rămâne blocat pe un pod care se prăbușește! Oare sunt mașinuțele monstruoase îndeajuns de antrenate pentru a-și salva prietena la timp?

¡Briggs está atrapada en un puente que está por desplomarse! ¿Hay forma de que los Poderosos Monsterwheelies la ayuden a tiempo?

Oh, oh... ¡Briggs está atrapada en un puente a punto de derrumbarse! ¿Podrán los poderosos MonsterWheelies rescatar a su amiga antes de que sea demasiado tarde?

Ojdå! Briggs är fast på en bro som håller på att rasa. Kan de mäktiga monsterbilarna rädda sin vän innan det är för sent?

Hala — na-trap si Briggs sa ilalim ng gumuguhong tulay! Magagawa ba ng Mighty Monsterwheelies na iligtas ang kaibigan nila bago mahuli ang lahat?

แย่แล้ว! บริกส์ติดอยู่บนสะพานที่กำลังจะถล่ม แล้วยอดทีมมอนสเตอร์ติดล้อจะคิดหาทางช่วยเพื่อนได้ทันเวลาไหมนะ

Biricik, yıkılan bir köprüde mahsur kaldı! Acaba Cesur Canavar Tekerler, arkadaşlarını çok geç olmadan kurtarabilecek mi?

Овва! Бріґґс потрапляє в пастку на мосту, що руйнується! Чи зможуть могутні монстромобілі врятувати свого друга, доки не пізно?

Ôi không! Briggs đang mắc kẹt trên một cây cầu sắp sập! Liệu đội Xe Quái Vật siêu cấp có thể giải cứu bạn của họ trước khi quá muộn?