A visiting stunt team needs a daring assist from the Mighty Monsterwheelies in order to make it to their big show on time.

يزور فريق الحركات البهلوانية المدينة، ويطلبون مساعدةً جريئة من فريق "المركبات المتوحشة الرائعة" للوصول على الموعد إلى عرضهم الكبير.

يزور فريق الحركات البهلوانية المدينة، ويطلبون مساعدةً جريئة من فريق "المركبات المتوحشة الرائعة" للوصول على الموعد إلى عرضهم الكبير.

巡迴特技團需要無敵怪物車勇敢幫忙，才能及時趕到重要表演。

巡迴特技團需要無敵怪物車勇敢幫忙，才能及時趕到重要表演。

一支来访的特技队需要无敌怪物车队的大胆协助，才能准时献上大型表演。

Gostujućem timu kaskadera potrebna je pomoć hrabrih Čudokotača kako bi na vrijeme stigli na svoju veliku priredbu.

Parta kaskadérů potřebuje pomoc, aby stihla důležité vystoupení. Mega monstrkáry si proto musí dodat kuráž a vyrazit do akce.

Et turnerende stuntteam har brug for en dristig assistent fra de mægtige monsterbiler for at kunne nå frem til deres show i tide.

Een bezoekend stuntteam heeft de hulp nodig van de Mighty Monsterwheelies om op tijd bij hun grote show te komen.

Motovaniassa vieraileva stunttiryhmä Taitoässät tarvitsee automonsterien apua päästäkseen suureen näytökseensä ajoissa.

De passage en ville, une équipe de cascadeurs a besoin de l'assistance courageuse des Méga MonsterWheelies afin de se rendre à temps à son grand spectacle.

Une équipe de cascadeurs en visite a besoin de l'aide courageuse des Méga MonsterWheelies afin d'arriver à temps pour son grand spectacle.

Ein Stuntteam besucht Motorvanien und braucht Hilfe von den Mega-Monster-Wheelies, um rechtzeitig zu seinem großen Auftritt zu kommen.

Μια ομάδα κασκαντέρ χρειάζεται βοήθεια από τα Τερατοαυτοκινητάκια για να φτάσει εγκαίρως στη μεγάλη της επίδειξη.

צוות פעלולנים בא לבקר, אבל כדי להגיע למופע הגדול שלהם בזמן הם יזדקקו לעזרתם הנועזת של חברי מפלצות על גלגלים.

एक बड़े शो में हिस्सा लेने आई एक मेहमान स्टंट टीम को शो में समय पर पहुंचने के लिए माइटी मॉन्स्टरव्हीलीज़ से ऐसी मदद लेने की ज़रूरत पड़ती है जिसमें बड़ा जोखिम है.

Egy utazó kaszkadőrcsapatnak merész segítségre van szüksége a Száguldó Szörnyautóktól, csak így jutnak el időben a fellépésükre.

Tim akrobat yang sedang berkunjung membutuhkan Mighty Monsterwheelies untuk membantu mereka dengan berani agar bisa tiba tepat waktu di pertunjukan besar mereka.

Una squadra di acrobati in visita ha bisogno del coraggioso aiuto dei Mega Monsterwheelies per arrivare in tempo al suo grande spettacolo.

スタントチームがモーターバニアにやって来るのに、まさかの大問題が発生。スタントショーを無事に開くためには、のりものモンスターたちにド派手に助けてもらわなきゃ。

스턴트 팀이 대형 쇼에 출연할 예정인데 문제가 생겼어요. 제시간에 도착하기 위해서는 마이티 몬스터윌리의 대담한 도움이 꼭 필요해요.

Pasukan lagak ngeri yang melawat bandar itu perlu meminjam keberanian Mighty Monsterwheelies untuk ke lokasi persembahan mereka tepat pada masanya.

Et besøkende stuntteam trenger vågal assistanse fra Fete monsterbiler, slik at de kan rekke det store showet sitt.

Przyjezdna ekipa kaskaderska potrzebuje pomocy ze strony Potwornych pojazdów, aby dotrzeć na czas na wielki pokaz.

Os Radicarros Artistas precisam da ajuda dos Invencíveis CarrosMonstros para fazer seu show de manobras a tempo.

Um grupo de carros de acrobacias precisa da ajuda corajosa dos Incríveis Monsterwheelies para conseguir chegar ao seu grande espetáculo a tempo.

O echipă de cascadori se află în vizită și are nevoie de asistența mașinuțelor monstruoase pentru a ajunge la timp la marele spectacol.

Un equipo de acróbatas necesita que los Podereosos Monsterwheelies hagan un atrevido rescate para que puedan dar su espectáculo a tiempo.

Un equipo de acróbatas necesita a los intrépidos poderosos MonsterWheelies para llegar a tiempo a su gran espectáculo.

Ett stuntteam behöver en våghalsig räddningsaktion från monsterbilarna för att hinna i tid till den stora showen.

Kailangan ng bumibisitang stunt team ng daring na tulong mula sa Mighty Monsterwheelies para makarating sa oras sa malaki nilang show.

ทีมแสดงผาดโผนสัญจรต้องขอให้ผู้กล้าจากยอดทีมมอนสเตอร์ติดล้อช่วยพาไปเปิดการแสดงใหญ่ให้ทันเวลา

Misafir bir dublör ekibinin, büyük gösterilerine zamanında yetişebilmek için Cesur Canavar Tekerler'in yardımına ihtiyacı var.

Заїжджій команді каскадерів потрібна допомога сміливих могутніх монстромобілів, щоб устигнути до грандіозного шоу.

Một đội đóng thế từ xa đến cần sự hỗ trợ táo bạo của đội Xe Quái Vật siêu cấp để có thể đến kịp buổi diễn lớn của họ.