A tricky obstacle course tests Coop's concentration skills. When Spark, Mac and Coop delete Brights' photos by mistake, they must race to retake them.

تخضع قدرات "كوب" في التركيز للاختبار في سباق حواجز مليء بالتحديات. وعندما تحذف "سبارك" و"ماك" و"كوب" صور "برايتس" عن طريق الخطأ، يتعين عليهم المسارعة لالتقاطها من جديد.

تخضع قدرات "كوب" في التركيز للاختبار في سباق حواجز مليء بالتحديات. وعندما تحذف "سبارك" و"ماك" و"كوب" صور "برايتس" عن طريق الخطأ، يتعين عليهم المسارعة لالتقاطها من جديد.

難關重重的障礙賽考驗庫柏的專注力。斯帕可、麥克、庫柏不小心刪掉了布萊茲的照片，他們必須趕快重拍才行。

一场颇有难度的障碍赛使库普的专注力备受考验。斯帕克、麦克和库普误删了布莱茨的照片，于是他们必须抓紧时间重新拍摄。

難關重重的障礙賽考驗庫柏的專注力。斯帕可、麥克、庫柏不小心刪掉了布萊茲的照片，他們必須趕快重拍才行。

Nezgodna staza s preprekama ozbiljan je ispit za Coopovu sposobnost koncentracije. Sparki, Majstor i Coop greškom izbrišu slike Bistroga i žurno ih pokušavaju ponovno snimiti.

Na náročné překážkové dráze se ukáže, jak se Kůp umí soustředit. Spark, Mek a Kůp omylem vymažou Brajtsiny fotky a musí je znova nafotit.

En svær forhindringsbane tester Coops koncentrationsevne. Spark, Mac og Coop sletter Brights' fotos ved en fejl og må forsøge at genskabe dem.

Een lastig hindernissenparcours stelt het concentratievermogen van Coop op de proef. Spark, Mac en Coop verwijderen per ongeluk de foto's van Brights en moeten snel nieuwe maken.

Vaikea esterata panee Kimin keskittymiskyvyn koetukselle. Kipsu, Make ja Kimi poistavat vahingossa Säteen valokuvat ja yrittävät ottaa uudet kuvat kiireen vilkkaa.

Une course d'obstacles teste la concentration de Coop. Quand Spark, Mac et Coop suppriment par erreur les photos de Brights, ils doivent vite en prendre de nouvelles.

Une course d'obstacles met la concentration de Coop à l'épreuve. Spark, Mac et Coop doivent reproduire les photos de Brights après les avoir supprimées par erreur.

Ein kniffliger Hindernisparcours bringt Coop an seine Grenzen. Als Spark, Mac und Coop aus Versehen Brights’ Fotos löschen, müssen sie sie schnellstmöglich neu schießen.

Ένας αγώνας μετ’ εμποδίων δοκιμάζει τη συγκέντρωση του Κουπ. Οι Σπαρκ, Μακ και Κουπ διαγράφουν κατά λάθος τις φωτογραφίες της Μπράιτς και βιάζονται να τις ανακτήσουν.

מסלול מכשולים מסובך מעמיד את יכולות הריכוז של קופ למבחן. ניצוץ, מכו וקופ מוחקים בטעות את התמונות של פׇּנסית וממהרים לצלם אותן מחדש.

एक मुश्किल बाधा रेस में कूप की एकाग्रता परखी जाती है. जब स्पार्क, मैक और कूप से गलती से ब्राइट्स की फ़ोटो डिलीट हो जाती है, तब दोबारा फ़ोटो लेने के लिए उन्हें तेज़ी दिखानी होगी.

Egy trükkös akadálypálya próbára teszi Cooper koncentrációs képességeit. Amikor Szikra, Mac és Cooper véletlenül kitörli Csillám fotóit, igyekezniük kell újrafotózni őket.

Jalur rintangan yang rumit menguji kemampuan konsentrasi Coop. Ketika Spark, Mac, dan Coop tak sengaja menghapus foto-foto Brights, mereka harus bergegas memotret ulang.

Un impegnativo percorso a ostacoli richiede tutta la concentrazione di Coop. / Spark, Mac e Coop cancellano per errore le foto di Brights e si danno da fare per rifarle.

手ごわい障害物競走で、クープの集中力が試される。/ブライツの写真をうっかり消してしまったスパーク、マック、クープの3人は、同じ写真をとり直そうと急ぐけれど...。

까다로운 장애물 코스에서 쿱의 집중력이 흐트러진다. 브라이츠의 사진을 실수로 전부 지워버린 스파크와 맥 그리고 쿱. 서둘러 사진을 다시 찍기로 한다.

Balapan berhalangan yang rumit menguji daya tumpuan Coop. Spark, Mac dan Coop tersalah padam gambar Brights dan mereka harus berusaha mengambil gambar itu semula.

En vrien hinderløype setter Coops konsentrasjonsevne på prøve. Spark, Mac og Coop sletter bildene til Brights ved et uhell og må skynde seg å ta dem på nytt.

Coop musi zachować koncentrację, aby pokonać trudny tor z przeszkodami. Spark, Mac i Coop przypadkiem kasują zdjęcia Brights, więc ponownie się ścigają, aby je odtworzyć.

Uma pista de obstáculos testa a capacidade de concentração do Coop. Depois, Spark, Mac e Coop apagam as fotos de Brights por engano e correm para tirá-las novamente.

Coop testa a sua capacidade de concentração numa pista de obstáculos. Spark, Mac e Coop apagam as fotografias de Brights por acidente e tentam voltar a tirá-las.

O cursă cu obstacole dificilă testează concentrarea lui Coop. Bujie, Mac și Coop șterg din greșeală fotografiile lui Far și trebuie să alerge în cursă pentru a le recrea.

Куп должен проявить чудеса координации, чтобы преодолеть трассу с препятствиями. Искра, Мак и Куп нечаянно удаляют фотки Брайтс и пытаются успеть сделать точные копии.

Un circuito con obstáculos pone a prueba la concentración de Coop. Spark, Mac y Coop eliminan las fotos de Brights por error y deben apresurarse para volver a tomarlas.

Una dura carrera de obstáculos pone a prueba la capacidad de concentración de Coop. Spark, Mac y Coop borran las fotos de Brights por error, así que les toca volver a hacerlas.

En knepig hinderbana sätter Coops koncentrationsförmåga på prov. Gnista, Mek och Coop råkar radera Bländas foton och måste ge järnet för att hinna ta om dem.

คู้ปต้องประคองสติให้มั่น เพื่อฝ่าฟันอุปสรรคสารพัดรูปแบบในสนาม เมื่อสปาร์ค แม็ก และคู้ปเผลอลบรูปภาพของไบร้ทส์โดยไม่ตั้งใจ ทั้งสามจึงต้องเร่งหาทางถ่ายใหม่ให้เหมือนเดิม

Zorlu bir engel parkuru, Coop'un konsantrasyon becerilerini test eder. Spark, Mac ve Coop, Brights'ın fotoğraflarını yanlışlıkla silince onları tekrar çekmek için yarışırlar.

Непроста смуга перешкод перевіряє здатність Купа зосередитися на завданні. Іскра, Мак і Куп випадково видаляють фотографії Блиски й мусять тепер відтворити їх.

Một đường đua vượt chướng ngại vật khó nhằn thách thức kỹ năng tập trung của Coop. Spark, Mac và Coop vô tình xóa ảnh của Brights và phải gấp rút chụp lại những bức ảnh đó.