C.C. tells Grace that Fran acts like she loves them only because she's paid to.

西茜因為嫉妒法蘭，便決定博取麥斯威爾孩子們的歡心。

Jaloers op Fran, probeert C.C. in de gunst van Maxwells kinderen te komen.

Jalouse du succès de Fran auprès des enfants, C.C., la petite amie de Maxwell, veut gagner aussi leur affection et décide de les emmener au zoo...

C.C. ist eifersüchtig auf Frans Beliebtheit bei den Sheffield-Kindern. Als die Nanny ihren freien Tag hat, macht C.C. deshalb mit den Kindern einen Ausflug zum Zoo. Wie zu erwarten, läuft alles schief, und als C.C. den Kindern dann auch noch erzählt, Fran habe sie nur deshalb lieb, weil sie dafür bezahlt werde, ist die kleine Grace völlig verwirrt. Fran macht sich unterdessen für die Hochzeit ihres Cousins fertig und staunt nicht schlecht, als plötzlich Grace, die ausgerissen ist, vor ihrer Haustür steht. Fran benachrichtigt Maxwell, der wenig später auf der Hochzeit erscheint, um seine kleine Tochter abzuholen. Grace erzählt Fran und ihrem Vater von den bösen Äußerungen C.C.’s. Nachdem Fran Grace davon überzeugt hat, dass sie sie auch ohne jede Bezahlung lieb habe, rüstet sie sich für eine ernsthafte Aussprache mit C.C

סיסי מנצלת את היעדרותה של פראן מהעבודה כדי להסית נגדה את הילדים.

Francesca si è ormai ambientata nella routine di casa Sheffield, tanto che la sua presenza infastidisce e ingelosisce C.C. La donna, per legare un po' con i piccoli di casa si fa convincere da Maxwell ed organizza un'uscita allo zoo mentre Francesca è alle nozze di una parente.

O relacionamento de Fran com as crianças é maravilhoso e C.C. se sente ameaçada; C.C. resolve levar as três crianças ao zoológico, mas precisa de Fran para lidar com elas.

C.C. Babcock, partenera de afaceri și pretendenta lui Maxwell, încearcă să se apropie de copiii lui Maxwell, dar asta o face pe Gracie să fugă de acasă.

A C.C. le molesta que Maxwell y los niños este tan encariñados con Fran por lo que en su desperacion acepta la propuesta de Maxwell para ir de paseo al zoológico con sus hijos. El día de la salida Maxwell sufre de un fuerte dolor de muela por lo que le dice a C.C. que vaya sola con los niños lo que no es del agrado a ella ni tampoco de los niños. La visita al zoológico es un total fracaso y C.C. enojada les dice a los niños que Fran solo pasa tiempo con ellos porque se le paga. Grace afectada por lo que dijo C.C. huye de casa y va en busca de Fran quien esta en casa de sus padres preparándose para ser Madrina de la Boda de una prima...

Después de que C.C. intente conectar con los niños, Gracie se escapa a la casa de los padres de Fran.

ซีซีอิจฉาแฟรน เธอเลยพยายามขอให้ลูกๆ ของแมกซ์เวลล์ช่วย