Etterforskerne vet akkurat hvor Jorun og Tshawe er, men rekker de frem i tide til å ta dem. På hovedkvarteret går etterforskerne ut med etterlysninger av kjendisene i håp om å få inn tips, og snart dukker Thomas og Geir opp på radaren