Charm School (2003)
← Back to episode
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Charm School |
|
Overview |
Something and SE have been asked to stand in for Nix as the Grand Poobas at the Umbrella Harvest Grand Parade. Something and SE have never been given such an honour and SE realizes that they must both be stylish, witty and elegant for the occasion. Because Something is always such a mess, SE decides that he must attend a course at Charm School before he can be a Grand Pooba. After intensive tuition, Something emerges as a cravat-wearing, classical music-loving bore with no interest in having fun with SE at all. How can SE get his friend back? Will Something ever want to have fun again? |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Benimm-Kurs |
|
Overview |
Nix liegt schwer verletzt im Bett und bittet Irgendwie und Anders, ihn bei der großen Schirmparade zu vertreten. Irgendwie befindet, dass Anders unwürdig auftritt und zwingt ihn zu einem Benimm-Kurs. Anders lernt zwar, wie man vornehm geht, isst und redet, aber seine Persönlichkeit wird dadurch total verändert. Anders ist nicht nur der Musterschüler, er ist so von sich eingenommen, dass es keiner mehr mit ihm aushält. Also muss er wieder in den alten schlampigen, Schmutz liebenden, genialen Anders zurückverwandelt |
|