スナックのママと駆け落ちした達男（小林薫）が、早くも捨てられて戻ってきた。

達男は、お騒がせしたことを謝罪し、悠作（吉岡秀隆）には、「もう一度こちらでしばらくの間、厄介になることはできませんでしょうか」と、卑屈に頭を下げるのだった。

ひとまず安心する万里江（小池栄子）だったが、別人のように様変わりした達男は、悠作の酒やつまみの買い出しに行ったり、順基（作間龍斗）にまで敬語を使う始末で…。

一方、和菓子屋で修行中の順基は、スイーツ男子から成るアイドルグループにスカウトされたらしい。和菓子屋とアイドルの二刀流を目指すと言う順基だが、万里江は猛反対！2人の間に再びゴングが鳴り響く。