Prisoner (2023)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Prisoner |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sammi, Henrik, Miriam, and Gert are prison officers and colleagues in an old, worn-down Danish prison. Their work environment is raw and hostile, and their respective lives outside the prison walls are filled with conflict, secrets, and loneliness for very different reasons. Secrets, that will soon resurface and have great consequences not only for the four prisoners, but for everyone inside and outside the walls. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Prisoner |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La història arrenca quan quatre funcionaris de presons es veuen obligats a dur a terme una minuciosa recerca a la presó per a salvar els seus llocs de treball i evitar que la jerarquia i el tràfic de drogues dominin l’espai. Però la recerca aviat es converteix en una batalla per la supervivència, no sols dins de la pròpia presó, sinó també fora dels seus murs. L’entorn de treball dels protagonistes és cru i hostil, i les seves respectives vides personals estan plenes de conflictes, solitud i secrets. Secrets que aviat sortiran a la llum i tindran grans conseqüències per a tots els que els envolten. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Huset |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Et nedslidt fængsel, der domineres af stærke fanger, trues af lukning. Så ledelsen kræver nultolerance og iværksætter en kampagne, der får voldsomme følger for alle, både indsatte og fængselsbetjente. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Talo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tanskalaisessa draamasarjassa pääsemme seuraamaan neljän vanginvartijan työtä kouriintuntuvan läheltä. Pahamaineisessa vankilassa vahvimmilla vangeilla on paljon valtaa ja huumekauppa kukoistaa. Nyt viranomaiset uhkaavat sulkea vankilan ongelmien takia. Seuraa selviytymistaistelu, ja niin vangit kuin vartijatkin joutuvat maksamaan kovan hinnan. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quatre agents pénitentiaires sont contraints d'apporter des changements majeurs dans la prison où ils travaillent pour sauver leur emploi. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Fengselet «Huset» domineres av de farligste fangene. Nå krever fengselsledelsen drastiske endringer. Kritikerrost, intenst drama med Sofie Gråbøl. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Prisioner |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sammi, Henrik, Miriam y Gert son funcionarios de prisiones y colegas en una antigua y deteriorada prisión danesa. Su ambiente de trabajo es crudo y hostil, y sus respectivas vidas fuera de los muros de la prisión están llenas de conflictos, secretos y soledad por razones muy diferentes. Secretos que pronto resurgirán y tendrán grandes consecuencias no sólo para los cuatro prisioneros, sino para todos los que están dentro y fuera de los muros. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ett nedslitet fängelse som domineras av starka fångar hotas av nedläggning. Då ledningen kräver nolltolerans och verkställer en kampanj för att få bukt med problemen, får det våldsamma konsekvenser för alla - både fångar och fängelsevakter. |
|