Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Thanks For the Match.: Young Ladies Don't Play Fighting Games |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mitsuki Aya enters one of the best all-girl schools in Japan. One day, she sees a fellow classmate enthusiastically playing a fighting game in an empty classroom. Forbidden from playing games at the school, Aya, who is also a secret gamer, wants to play against her! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
感谢对局 大小姐才不会玩格斗游戏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
改编自江岛绘理的同名漫画。深月绫(茅岛水树)是一个普通人,因为崇拜大小姐而进入了名为“黑美女子学院高等学校”的学校。她对校园中备受瞩目的“白百合大小姐”夜绘美绪(田锅梨梨花)十分憧憬,为了成为大小姐,她每天都在努力适应不习惯的学校生活。某一天,绫目睹了夜绘美绪在空无一人的教室里沉迷于热血格斗游戏的情景。 “在大小姐学校里打游戏是绝对不被允许的行为……”虽然绫被严密要求保密,但她被发现也是一个“格斗游戏玩家”,二人因此产生了共鸣! ?同时也牵扯进来校园管理委员、也是隐藏的游戏玩家的犬井夕(池田朱那)、一之濑珠树(永濑莉⼦),热血大小姐们的格斗游戏拉开了帷幕! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
対ありでした。~お嬢さまは格闘ゲームなんてしない~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
国内屈指のお嬢さま学校「黒美女子学院高等学校」深月綾は校内一注目を集める「白百合さま」が、誰もいない教室で熱く格闘ゲームに興じる姿を目撃してしまう。お嬢さま学校でゲームは決して許されない行為…固く口止めされた綾だったが、同じ格ゲーマーだとバレてしまい、対戦を望まれるが…!? |
|