The police searches for Nico, while Erveline slowly panics and goes crazy. She still tries with all her might to emerge victorious. Edson makes a personal confession during his interrogation. Yola and Glenn make a promise to each other, but first they have to complete an important job for Erveline to really be free. To do this, they have to come face to face with an old acquaintance.

De politie zoekt met man en macht naar Nico, terwijl Erveline langzaam in paniek raakt en doordraait. Ze probeert met man en macht nog als winnaar uit de strijd te komen. Edson geeft een persoonlijke bekentenis af tijdens zijn verhoor. Yola en Glenn doen elkaar een belofte, maar moeten eerst nog een belangrijke klus klaren voor Erveline om echt vrij te zijn. Daarvoor moeten ze oog in oog staan met een oude bekende.