Taali (2023)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Taali |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Based on the life of Transgender activist Gauri Sawant. Her daring transformation, incredible mootherhood and iconic battle that led to the inclusion of third gender on every official document in India. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Taali |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“တချို့က ကျွန်မကိုလူမှုအကျိုးဆောင်လို့ခေါ်ပြီး တချို့ကတော့ ကျွန်မကို ဟီဂျရာလို့ခေါ်ကြပေမယ့် ဒီကမ္ဘာကြီးမှာ ကျွန်မကို အမေလို့ခေါ်တဲ့သူတွေလည်း ရှိနေတာပဲလေ” ဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို မင်းသမီးကြီး ဆူရှ်မီတာဆန်း အဓိကသရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ တီဗီစီးရီးကောင်းကောင်းတစ်ခု တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ် ဂေါ်ရီဇာတ်ရုပ်နဲ့ ဆူရှ်မီတာအရမ်းကိုလိုက်ဖက်သောပါပဲ ဂန်နူဆိုတဲ့ကောင်လေးဟာ အတန်းထဲမှာဘာဖြစ်ချင်လဲမေးတဲ့အချိန် “မိခင်တစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ် အိမ်သားတွေအတွက် ဂျပါတီတွေပြင်ပေးပြီး ပြုစုပျိုးထောင်ချင်တယ်”လို့ ဝမ်းသာအားရဖြေခဲ့တဲ့ ကလေးလေးပေါ့ အဲဒီချိန်ကစဘဝဟာ မတူကွဲပြားမှုနဲ့ အတိုက်အခိုက်အငြင်းအခုံတွေစတော့တာပဲ ဒီလိုအခြေအနေအတိုက်အခိုက်မျိုးစုံကို ငယ်စဉ်တည်းက ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ခဲ့လဲ ဒီအသိုက်အဝန်းအတွက်သူဘယ်လိုရပ်တည်ဆောက်ရွက်ပေးခဲ့လဲဆိုတာကို ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ် မတူညီကွဲပြားမှုကို အပြည့်အဝနားလည်ပေးနိုင်ဖို့ဆိုတာမျိုးက အဲဒီလိုမျိုးကြုံဖူးမှ ဒါမှမဟုတ် ကာယကံရှင်နဲ့အနီးစပ်ဆုံးဖြစ်ဖူးမှသိနိုင်တာမျိုးပါ လက်တွေ့ဘဝမှာ တစ်ဖက်သားနေရာကို ဝင်ကြည့်ဖို့ခက်ခဲတဲ့အချိန်မှာ ဒီလိုဖြစ်ရပ်မှန်ဇာတ်လမ်းလေးတွေက အများကြီးအထောက်အကူပြုပါတယ် |
|
Hindi (hi-IN) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
ताली |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Taali |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|