十八岁的玉琪长成大小伙，玉兰送他去日本办的技工养成所上学，孟小荷和小柳成了他的同班同学，然而他们并不待见会说日语的小柳。本善和工友们计划炸掉行吊，不留给日本人用。玉琪、小荷和同学们一起搬煤后，老五帮日本兵将小荷单独留下，日本兵意欲强奸小荷，玉琪及时出现用刺刀杀死日本兵，小柳帮两人搬日本兵的尸体，这也让他们对小柳有所改观。搬运尸体的三人碰到了正在找煤油的本善等人，本善让玉琪记住行吊的样子，随后在泪光中点燃引线炸毁了行吊。