Randy busts into the motel room, demanding that Earl drive to Joy's and punch her in the face. Over time, Randy has invested lots of time and money in the Crab Shack's claw machine, but every time he wins a cute stuffed animal, Joy bullies him into giving it to her. This last time he won a fancy bird dressed up for a wedding and the loss has put Randy over the edge. Earl points out that Randy is 32 years old, and it's time he learned to stick up for himself - Earl's not going to protect him anymore.

Randy stormt de motelkamer binnen en eist dat Earl naar Joy rijdt en haar in het gezicht stompt. Randy heeft veel tijd en geld geïnvesteerd in de grijpmachine in de Crab Shack, maar elke keer dat hij een lief knuffeltje wint, tiranniseert Joy hem om hem aan haar te geven.

Earl veut rayer de sa liste un gamin qu’il avait humilié à l’école, mais il va découvrir que ce dernier est devenu un bodybuilder très intimidant. Randy ne cesse de se faire terroriser par Joy et va trouver une solution pour que cela s’arrête.

Earl will wiedergutmachen, dass er vor langer Zeit seinen Mitschüler Wally gepiesackt hat – ausgerechnet ihn, einen zarten, sensiblen Jungen, der sich leidenschaftlich für Schmetterlinge interessierte.

רנדי דורש מארל להחטיף לג'וי בפניה. במשך זמן רב, רנדי השקיע שעות רבות וכסף במכונה שבבקתת הסרטנים, אבל בכל פעם שהוא זוכה בחיית פרווה חמודה, ג'וי לוקחת אותה ממנו.

Randy mindig a plüsshalászógéppel játszik ás amit nyer Joy folyton elveszi tőle. Earl felkeres egy újabb személyt a listájáról aki a leggyengébb volt az iskolában. Most viszont egy edzett férfivel találja szemben magát így nem meri elmondani ki ő. Közben Randy-nek tanácsot adnak a konditeremben miként legyen önbizalma, plusz egy szteroidot is amit kipróbál és agresszív lesz tőle.

Il fatto che Randy subisca bullismo da Joy, fa venire in mente ad Earl Wally Panzer, un vecchio compagno nel periodo in cui era alla scuola cattolica vittima del suo bullismo. Quando va a trovarlo, scopre che è diventato un culturista, e avendo paura di lui, decide di aiutarlo con un falso nome a vincere il concorso di Mr. Camden.

Earl decide compensar a Wally, un compañero de escuela a quien acosó hasta la saciedad a causa de su aspecto delicado. Cuando descubre que su víctima es ahora un ser corpulento que reniega de su anterior personalidad, intentará ayudarle a superar sus traumas animándole a participar en un concurso de culturismo, sin revelarle su identidad, por miedo a posibles represalias. Con la intención de adquirir la confianza necesaria para plantarle cara a Joy, Randy empieza a inyectarse adrenalina de tiburón, algo que funcionará demasiado bien.

Randy tar drastiska åtgärder för att undgå Joys mobbning och Earl inser snart att han har skapat två monster.