English (en-US)

Name

I Know Your Soul

Taglines

Overview

A single mother of a teenager in the midst of a divorce, Nevena Murtezic struggles to balance her life between her 17-year-old son, Dino, and a job constantly under pressure from politics and the public.

Bosnian (bs-BS)

Name

Znam kako dišeš

Taglines

Overview

Radnja počinje slučajem samoubistva maloletnika, koje pokreće lavinu događaja u privatnom životu tužiteljke Nevene Murtezić. Ona je samohrana majka tinejdžera u procesu razvoda, sve teže balansira život sa sinom, ali i poslom koji je pod stalnim pritiskom politike i javnosti…

Chinese (zh-CN)

Name

我知道你如何呼吸

Taglines

Overview

Croatian (hr-HR)

Name

Znam kako dišeš

Taglines

Overview

Samohrana majka tinejdžerice usred razvoda, Nevena Murtezić pokušava uskladiti život između 17-godišnjeg sina Dina i posla pod stalnim pritiskom politike i javnosti.

Czech (cs-CZ)

Name

Znám tvou duši

Taglines

Overview

Nevena, státní zástupkyně a svobodná matka, se snaží skloubit práci a rodinu, když je její poslední případ spojen se školou jejího syna.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Nevena Murtezic, een alleenstaande moeder van een tiener die midden in een scheiding zit, heeft moeite om haar leven te balanceren tussen haar 17-jarige zoon Dino en een baan die voortdurend onder druk staat van de politiek en het publiek.

Hungarian (hu-HU)

Name

A lelkedbe látok

Taglines

Overview

Egy válófélben lévő egyedülálló anya, Nevena Murtezic azért küzd, hogy egyensúlyba hozza életet 17 éves fia, Dino, illetve a politika és közvélemény által folyamatosan nyomás alatt álló munkája közt.

Polish (pl-PL)

Name

Czuję twój oddech

Taglines

Overview

Nevena, prokuratorka i samotna matka, stara się pogodzić pracę z rodziną, gdy jej ostatnia sprawa powiązana jest ze szkołą jej syna.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login