Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Attack of the Killer Garage Sale |
|
Overview |
When Danny sells some of his parents' ghost-hunting junk to make money to buy a cool new outfit, the objects take on a life of their own and go on the attack. Now he must defeat Technus, the Spectral Master of all things technological, without ruining his new duds. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
De Moordgarage verkoop |
|
Overview |
Danny wil naar het feest voor de populaire gasten. Hiervoor moet hij wat geld verdienen voor nieuwe kleren en verkoopt spullen van zijn ouders. Maar die spullen zijn behekst door Technus. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le vide-grenier catastrophique |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aufstand im Altmüll |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מכשירי חשמל |
|
Overview |
לאחר שדש מוקסם מג'ז, דני מוצא את עצמו בחבורת המקובלים של בית הספר. כשהוא נדרש להתלבש לפי האופנה האחרונה, הוא מחליט למכור את ציוד המעבדה הישן כדי להרוויח כסף. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Ataque do Brechó Assassino |
|
Overview |
Quando Danny vende sucata para comprar uma roupa nova, os objetos ganham vida e vão para o ataque. Poderá Danny vencer Technus – espectro mestre da tecnologia? |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El Ataque del Asesino de la Venta de Garaje |
|
Overview |
Dash invita a Jazz a una fiesta en su casa; haciendo que Danny sea invitado a la fiesta. Al ser invitado, éste se deja llevar por la popularidad olvidando a sus amigos Sam y Tucker. Para poder conseguir la vestimenta de la celebración, realiza una venta de garaje vendiendo todos objetos tecnológicos; sin saber que están poseídos por Technus, el fantasma de la tecnología. Cuando va a la fiesta, descubre que todos se disfrazaron de los "perdedores" de la escuela (él, Sam y Tuck); por lo cual se siente triste al haber ignorado a sus verdaderas amistades. Pero descubre que Technus está en la habitación de Dash y que se ha apoderado de toda la tecnología de la venta de garaje, por lo cual Danny debe detenerlo y a su vez pedirle perdón a sus amigos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El ataque del asesino de la venta de garaje |
|
Overview |
Cuando Danny vende algunos de los trastos de sus padres para cazar fantasmas con el fin de conseguir dinero para comprarse un nuevo traje, los objetos cobran vida propia y se lanzan al ataque. Ahora debe derrotar a Technus, el Maestro Espectral de todas las cosas tecnológicas, sin arruinar su nueva vestimenta. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|