邵小刚来看青山，劝青山再等一等兵团的消息，青山大吐苦水。红边乌兰牧骑的人都以为青山要离开了，可没想到青山留了下来，还把邵小刚带来的罐头等营养品分给了大家。道尔吉和宝音巴图要退休了，成名被推荐成了新任队长，达西是新任指导员。成名感到了自己的担子越来越重，乌兰牧骑以后的何去何从都着落在了自己的肩上。杭拉给成名换了一块表，成名很是高兴，可知道是用当年杭拉送自己的那件羊皮大氅换的，成名又一次大发雷霆。三个孩子以为成名又在欺负杭拉，大叫着冲出来，要保护额吉。青山在草原上又一次犯病。医院检查结果却显示青山的肺正在好转，他的肺开始了二次发育。是因为朱格奈的药？还是青山练习的马语？亦或是草原的空气？没有人说得清。