Translations 19
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
CHAPTER THREE - THE REVOLUTIONARY |
|
| Overview |
In a brazen move, Veerappan abducts movie star Dr. Rajkumar, stoking fury in Karnataka and sending politicians into chaos in two states. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 章：革命分子 |
|
| Overview |
維拉潘明目張膽地綁架電影明星拉吉庫瑪博士、在卡納塔卡州搧動暴亂，讓兩州的政客陷入混戰。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
HOOFDSTUK DRIE - DE REVOLUTIONAIRE |
|
| Overview |
In een brutale zet ontvoert Veerappan filmster Dr. Rajkumar, wat woede opwekt in Karnataka en politici in twee staten in chaos brengt. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 3 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΤΡΙΑ: Ο ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΗΣ |
|
| Overview |
Ο χυδαίος Βίραπαν απάγει τον σταρ του σινεμά Δρ Ράζκουμαρ, πυροδοτώντας οργή στην Καρνατάκα και βυθίζοντας στο χάος πολιτικούς σε δύο πολιτείες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק שלישי: המהפכן |
|
| Overview |
ויראפאן חוטף את כוכב הקולנוע ד"ר רג'קומאר. המהלך הנועז מעורר זעם בקרנאטקה ומטלטל את חייהם של פוליטיקאים בשתי מדינות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
3. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
CAPÍTULO TRÊS – O REVOLUCIONÁRIO |
|
| Overview |
Veerappan toma uma medida ousada e sequestra o astro de cinema Dr. Rajkumar, despertando a ira no estado de Karnataka e causando caos entre os políticos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 3 |
|
| Overview |
—
|
|