Fall in Love Again (2022)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fall in Love Again |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lawyer Mu Qian and mediator Ou Yang decide to divorce due to lack of trust and mutual understanding. They have been given 30 days of cool-down period before the finalization of the divorce. Since the nature of their work and different cases they work on, the two of them frequently met in the workplace. While handling the divorce cases for some other couples, they come across the problems existing in their own marriage and realise the mistakes they have done. Can the two solve their problems in their marriage and fall in love again after 30 days? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
爱恋告急 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
律师木茜与调解员欧洋因聚少离多爆发离婚,但因工作特殊属性又因不同的案件在职场上频繁相遇,双方也在处理的案件中进一步思考在婚姻中存在的问题。同时两人的关系如同猫狗爱恋彼此拉扯,在30天后两人能否找到属于自己的爱情答案? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Advocaat Mu Qian en mediator Ou Yang besluiten te scheiden vanwege gebrek aan vertrouwen en wederzijds begrip. Zij hebben 30 dagen bedenktijd gekregen voor de afronding van de scheiding. Vanwege de aard van hun werk en de verschillende zaken waaraan ze werken, ontmoetten de twee elkaar vaak op de werkvloer. Tijdens de behandeling van de echtscheidingszaken voor sommige andere paren, komen ze de problemen in hun eigen huwelijk tegen en realiseren ze zich welke fouten ze hebben gemaakt. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หมุนรักกลับคืนใจ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวความรักของคู่รักทนายไฟแรง มู่เชี่ยน (เหลียงเถียน) ทนายความสาวมากฝีมือที่ทั้งเก่งและฉลาด เธอเป็นภรรยาของ โอวหยาง (หลีหมิงซวี่) ทนายความหนุ่มหน้าตาดี ทั้งสองเป็นคู่รักที่มักจะมีปากเสียงกันอยู่บ่อยครั้ง ในวันครบรอบโอวหยางตั้งใจจัดงานฉลอง แต่มู่เชี่ยนกลับไม่สนใจเขาเลยสักนิด ทำให้โอวหยางเกิดอาการน้อยใจและทะเลาะกันในที่สุด มู่เชี่ยนจึงตัดสินใจขอหย่ากับโอวหยางซึ่งเขาก็ตอบตกลงด้วยอารมณ์โมโหไม่ต่างกัน ความสัมพันธ์ของทั้งสองจบลงด้วยการหย่าร้างที่จะมีผลสมบูรณ์ภายใน 30 วัน หลังจากที่ทั้งคู่เริ่มแยกกันอยู่ โอวหยางก็คิดได้ว่าเขาไม่อยากสูญเสียเธอไป โอวหยางจึงตัดสินใจทำภารกิจง้อมู่เชี่ยนให้สำเร็จภายใน 30 วัน เพื่อทวงคืนภรรยาอันเป็นที่รักของเขากลับมา! |
|