Gita finds that her newfound freedom is short-lived as Marko brings her along on a business trip where Janko awaits.

马科带着吉塔一起去扬科的所在地出差，吉塔发现她刚获得的自由只是昙花一现。

吉塔發現自己即將失去剛獲得的自由，馬可帶她去出差，結果卻是去見揚可。

Gita zjistí, že její nově nabytá svoboda nemá dlouhého trvání. Marko ji totiž vezme s sebou na služebku, kde na ni čeká Janko.

Gita ontdekt dat haar nieuwe vrijheid van korte duur is wanneer Marko haar meeneemt op een zakenreis waar Janko haar opwacht.

La nouvelle liberté de Gita est de courte durée : au cours d'un voyage d'affaires où l'emmène Marko, elle retrouve un Janko qui l'attend de pied ferme.

Η Γκίτα διαπιστώνει ότι η πρωτόγνωρη ελευθερία της δεν διαρκεί πολύ, καθώς ο Μάρκο την παίρνει μαζί του σε ένα επαγγελματικό ταξίδι, όπου περιμένει ο Γιάνκο.

Gdy Marko zabiera Gitę w podróż służbową, u której kresu czeka Janko, dziewczyna odkrywa, że nie będzie jej dane długo się cieszyć nowo odnalezioną wolnością.

A recém-descoberta liberdade de Gita dura pouco, pois Marko a leva em uma viagem de negócios onde Janko a espera.