Inspector Fowler proposes to Sergeant Dawkins so as to help his chances for promotion, but his lack of sensitivity during the proposal prompts her to leave him instead. Fowler tries to find a new woman, but loses his interest when he hears that Dawkins is now with someone called "Toby."

福勒探长向道金斯中士求婚，以帮助他获得晋升机会，但他在求婚过程中缺乏敏感度促使她离开了他。福勒试图寻找新的女人，但当他听说道金斯现在和一个叫“托比”的人在一起时失去了兴趣。