Chapter 2 (2023)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chapter 2 |
|
Overview |
Beth seeks proof of Tom's infidelity from his friend Adam, while police connect him to another murder. Tom admits to his affairs but denies killing Katy. Beth connects Katy to a local drug dealer, leading to a tragic confrontation with the police. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 章 |
|
Overview |
贝丝向他的朋友亚当寻求汤姆不忠的证据,而警方则将他与另一起谋杀案联系起来。 汤姆承认自己有外遇,但否认杀害了凯蒂。 贝丝将凯蒂与当地毒贩联系起来,导致与警方发生悲惨的冲突。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Hoofdstuk 2 |
|
Overview |
Beth zoekt bewijs van Toms ontrouw bij zijn vriend Adam, ondertussen brengt de politie hem in verband met een andere moord. Tom geeft zijn affaires toe maar ontkent Katy te hebben vermoord. Beth brengt Katy in contact met een plaatselijke drugsdealer, wat leidt tot een dramatische confrontatie met de politie. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Capítulo 2 |
|
Overview |
Beth busca pruebas de la infidelidad de Tom en su amigo Adam, mientras la policía lo relaciona con otro asesinato. Tom admite sus aventuras pero niega haber matado a Katy. Beth conecta a Katy con un traficante de drogas local, lo que lleva a un trágico enfrentamiento con la policía. |
|