Han Su decides to apply for a transfer to Hong Kong. He Zhinan meets Qu Yipeng again at the company. Stuck in an entanglement with He Zhinan's boss, Ms. J, he asks He Zhinan for help. To express his gratitude, Qu Yipeng invites her to dinner.

韩苏听说律所有一个外派香港办公室的名额，主动找上司积极争取。瞿一芃被何知南上司J 姐骚扰，向何知南求救，为表感谢，请何知南吃饭。餐厅里，瞿一芃平静讲出自己出身农村，压力很大。何知南言谈间也道出自己家里的情况。曾经带过韩苏的公司前辈，暗示香港的机会对她很重要，希望韩苏放弃。韩苏毫不留情地拒绝了，前辈十分恼怒，当众斥责韩苏。瞿一芃将酸笋缸搬进了屋，回家后的韩苏因为气味将所有窗户打开。韩苏的嫌弃，让瞿一芃有些受伤。两人围绕着“酸笋”互怼了几句，很不痛快。