Episode 4 (2023)
← Back to episode
Translations 42
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
A glimpse into Erin's past reveals how she arrived at motherhood and unveils the shocking secrets that she has been rushing to conceal. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
艾琳的过去揭示了她成为母亲的过程,并透露她极力隐瞒的惊人秘密。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
回憶片段揭露艾琳如何當上媽媽,也揭曉她一直以來極力隱藏的驚人祕密。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
Pohled do minulosti odhalí, jak se Erin stala matkou, a odkryje šokující pravdu, kterou se tak snažila utajit. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
In een flashback krijgen we te zien hoe Erin moeder werd en worden de schokkende geheimen getoond die ze zo angstvallig heeft proberen te verbergen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
Un aperçu du passé d'Erin révèle comment elle est devenue mère et dévoile les secrets choquants qu'elle s'est évertuée à dissimuler. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 4 |
|
Overview |
Eine Rückblende in Erins Vergangenheit offenbart, wie sie die Mutterrolle einnahm. Die schockierenden Geheimnisse, die sie zu verbergen versuchte, kommen ans Licht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
Μια ματιά στο παρελθόν της Έριν αποκαλύπτει πώς έφτασε στη μητρότητα και ξεσκεπάζει τα συγκλονιστικά μυστικά που έσπευσε να αποκρύψει. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
הצצה לעברהּ של ארין מגלה כיצד הפכה לאם, ואת הסודות המטלטלים שהיא מתאמצת להסתיר. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
Spoglądamy w przeszłość Erin i dowiadujemy się, jak została matką. Poznajemy też szokujące tajemnice, które tak bardzo stara się ukryć. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
Uma visão do passado de Erin revela como ela se tornou mãe e mostra os segredos chocantes que ela lutou para esconder. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
Взгляд в прошлое Эрин показывает, как она стала материнством, и раскрывает шокирующие тайны, которые она спешила скрыть. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
Un flashback revela cómo se convirtió Erin en madre y los inquietantes secretos que lleva intentando ocultar todo este tiempo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
En tillbakablick visar hur Erin blev förälder och avslöjar de chockerande hemligheter som hon har försökt dölja. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
ภาพในอดีตของเอรินเผยถึงจุดเริ่มต้นที่ทำให้เธอกลายมาเป็นแม่ และยังเผยถึงความลับน่าตกใจที่เธอต้องรีบปกปิด |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
Erin'ın geçmişinden görüntüler, onun nasıl anne olduğunu ve gizlemek için çok uğraştığı şoke edici sırlarını açığa çıkarır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Епізод 4 |
|
Overview |
Погляд у минуле Ерін розкриває, як вона стала матір’ю, а також які неймовірні таємниці вона змушена приховувати. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|