Wanru's Journey (2023)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Wanru's Journey |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An adventure begins with a mistaken identity after a nobody pretends to be the illegitimate daughter of the Murong family. Ever since Murong Zhuwan faked her identity to pretend to be from a prominent family, she is pulled into bloody disputes in the pugilistic world. Clueless about matters of the heart, she becomes enamoured by martial arts genius Murong Chong and also meets the gentle Fu Hong, whose love has turned to hate after thinking that he's been betrayed. Their experiences allow them to grow into chivalrous heroes who fight for the people. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
少年江湖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
女主小如是只会点鸡毛蒜皮武艺的江湖小白,古灵精怪,穷萌且怂,表面坑蒙拐骗又贪财,内心乐于助人,忽然变成了被人欺负的傻子小姐慕容洙宛。对爱懵懂无知的小如,在遇到了喜欢之人慕容冲后,被迫卷入江湖纷争,也遇到了以为惨遭背叛而因爱生恨的符宏。慕容冲、洙宛、苻宏三人在江湖各种阴谋中艰难生存,互相之间的矛盾也愈演愈烈。他们三人在享受荣耀与权利的同时,也背负了压力和责任,在陌生的逆境中成长,为爱而变得勇敢坚强,为爱而努力,最终三人携手共闯江湖。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
少年江湖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
陸劇《少年江湖》改編自滄海鏡的小說《清河公主洙宛傳》,講述了名門正派子弟慕容冲(敖瑞鵬 飾)與替身姑娘慕容洙宛(宗元圓 飾)之間的愛情故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
少年江湖 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
陸劇《少年江湖》改編自滄海鏡的小說《清河公主洙宛傳》,講述了名門正派子弟慕容冲(敖瑞鵬 飾)與替身姑娘慕容洙宛(宗元圓 飾)之間的愛情故事。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
소년강호 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
소여는 하찮은 무예밖에 모르는 강호의 새내기로, 영특하지만 가난하고 겁이 많다. 겉으로는 사기 치고 유괴하며 재물을 탐내지만, 내심 다른 사람을 기꺼이 돕는다. 그녀는 갑자기 괴롭힘을 당하는 바보 같은 아가씨, '모용수완'이 된다. 사랑을 알지 못했던 소여는 모용충을 만나 그를 좋아하게 되고 강호의 분쟁에 휘말린다. 또한 사랑에 배신당한 줄 아는 부굉도 만나게 된다. 모용충/수완/부굉은 강호의 온갖 음모 속에서 겨우 살아남지만, 서로 간의 갈등이 깊어진다. 세 사람은 영광과 권리를 누리면서도 스트레스와 책임을 짊어지며, 낯선 역경 속에서 성장한다. 사랑을 위해 용감해지고 강인해지며 노력하고, 함께 강호를 누비게 되는데... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Путешествие Ваньжу |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ยุทธจักรผจญภัย |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เสี่ยวหรู (รับบทโดย ซ่งหยวนหยวน) สาวน้อยนักต้มตุ๋นที่ออกเดินทางท่องยุทธภพไปทั่วเพื่อหลอกเอาเงินจากชาวบ้าน หวังนำมาซื้อบ้านหลังใหญ่ให้กับเหล่าเด็กกำพร้า แต่แล้วก็เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้เธอต้องมาสวมรอยเป็น 'จูหว่าน' คุณหนูสติไม่ดีแห่งตระกูลมู่หรง เพราะเธอมีใบหน้าที่เหมือนกับจูหว่านราวกับคนคนเดียวกัน เสี่ยวหรูได้เข้ามาอยู่ในตระกูล โดยมีคุณชายรอง มู่หรงชง (รับบทโดย อ๋าวรุ่ยเผิง) ผู้แสนเย็นชาคอยจับตาดู เพราะเขาสงสัยว่าเธอสวมรอยมาเป็นจูหว่าน จนทำให้ทั้งสองมีปากเสียงกันอยู่บ่อย ๆ ต่อมาทั้งคู่ได้เข้าศึกษาที่สำนักศึกษาเซิ่งเยว่ และได้พบกับคุณชายฝูหง (รับบทโดย เติ้งเชาหยวน) บุตรของเจ้าเมืองเจี้ยนอัน ผู้อ่อนโยน และสง่างาม และยังเป็นคู่หมั้นของจูหว่านมาตั้งแต่ยังเด็ก เรื่องราวการต่อสู้ในยุทธภพเริ่มต้นขึ้นเมื่อทุกคนต่างหมายจะชิงคัมภีร์ลับซานไห่ที่ประมุขของตระกูลมู่หรงเป็นผู้ครอบครอง ทำให้ทั้งสามได้เข้ามาพัวพันกับสงครามครั้งยิ่งใหญ่แห่งยุทธจักร |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thiếu Niên Giang Hồ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nữ chính Tiểu Như là một tên võ công tầm thường, lập dị, nghèo khó, dễ thương và nhát gan, bề ngoài thì lừa lọc và tham tiền, trong lòng thì sẵn sàng giúp đỡ người khác. cô ngốc bị bắt nạt cô Murong Zhuwan. Xiaoru, người không biết gì về tình yêu, buộc phải tham gia vào các cuộc tranh chấp sau khi gặp người đàn ông mình thích, Murong Chong, và cũng gặp Fu Hong, người nghĩ rằng mình đã bị phản bội và căm ghét vì tình yêu. Murong Chong, Zhu Wan và Fu Hong phải vật lộn để sống sót trước nhiều âm mưu khác nhau trên đấu trường, và xung đột giữa họ ngày càng trở nên gay gắt hơn. Trong khi tận hưởng vinh quang và quyền lợi, ba người họ cũng gánh vác áp lực và trách nhiệm, họ lớn lên trong nghịch cảnh xa lạ, trở nên dũng cảm và mạnh mẽ vì tình yêu, và làm việc chăm chỉ vì tình yêu. |
|